查询词典 but for

But on the other hand, this obsoletes the work we were doing on an eLoader for the GripShift exploit - there's no need for it, since the TIFF exploit should work on all PSPs, with or without the game.

另一方面，我们发起并参与的eLoader for the GripShift exploit（利用GripShift漏洞运行eLoader）项目，正式取消了——我们不再需要它了，因为新发现的TIFF漏洞可以在任何版本的PSP上运行，同时也不需要借助任何游戏来运行。

But on the other hand, this obsoletes the work we were doing on an eLoader for the GripShift exploit - there's no need for it, since the TIFF exploit should work on all PSPs, with or without the game.

另一方面，我们发起并参与的eLoader for the GripShift exploit（利用GripShift漏洞运行eLoader）项目，现在也正式决定要取消了。我们不再需要它了，由于新发明的TIFF漏洞可以在任何版本的PSP上运行，同时也不需要借助任何游戏来运行。

Not for judgment nor for condemnation be my partaking of Thy Holy Mysteries, O Lord, but for the healing of my soul and my body.

没有判决的谴责，也不是我对你的partaking罗马之谜，主啊，但愈合的我的灵魂，我的身体。

For late-maturing soybean,which is sensitive to photoperiod,short-day condition is not only necessary for flower induction,but for blooming, podding and seed maturation.

对于光周期反应敏感的晚熟大豆品种米说，短日照不仅是成花诱导的必要条件，而且影响开花、结荚和鼓粒。

Good, excuse me to there is such result very much, if you really don't like this bag, we will transpose for you, refunding for you perhaps, but for the sake of the benefits of our everyone's noodles, please consider.

好，很抱歉有这样的结果，如果你真的不喜欢这个袋子，我们将为你调换，或者给你退钱，但为了我们各方面的利益，请你考虑。

How are you, excuse me to there is such result very much, if you really don't like this bag, we will transpose for you, refunding for you perhaps, but for the sake of the benefits of our everyone's noodles, please consider.

你好，很抱歉有这样的结果，如果你真的不喜欢这个袋子，我们将为你调换，或者给你退钱，但为了我们各方面的利益，请你考虑。

But even here the exuberant and barbaric fancy asserted itself The arena of the king was built, not to give the people an opportunity of hearing the rhapsodies of dying gladiators, nor to enable them to view the inevitable conclusion of a conflict between religious opinions and hungry jaws, but for purposes far better adapted to widen and develop the mental energies of the people.

但是国王不只发挥这些丰富且粗野的想象力，他还将梦想转变成现实，他建立起自己的竞技场。竞技场并非提供人民有机会听垂死战士口出妄语，也不是让人们看到宗教信仰与无聊空话之间产生冲突后的必然结局，竞技场只是为了能扩大培养人民的心理能量。

That's bad news for most. But for children shuttling unaccompanied from one place to another, it's a ticket for adventure!

对大多数人来说，这是一个坏消息，但对没有父母相陪的小朋友而言，这是一张&冒险乐园&入场券。

For the high affinity sites, binding constant decreases with the decrease of the alkyl chain lengh in the surfactants, but for the low affinity sites, binding constant increases and are not distinct when the alkyl chain is dedocyl. The binding sites are related to the alkyl chain lengh, not for the number of hydrophile groups and temperature.Isothermal titration calorimetry has been used to observe the enzyme-catalyzed hydrolysis reaction of urea.

对于高结合位点，结合常数随疏水碳链长度的减小而减小；对于低结合位点，结合常数随疏水碳链长度的减小而增大，相应的当碳链减小至C12时，低结合位点不明显，结合位点数可能只与碳链长度有关，随亲水头基和温度变化不明显。

She was lost in so many different ways out in the darkness with no guide i know the cost of a losing hand there but for the grace of god go i i found heaven on earth you were my last, my first and then i hear this voice inside ave maria i've been alone when i'm surrounded by friends how could the silence be so loud but i still go home knowing that i've got you there's only us when the lights go down you are my heaven on earth you are my hunger, my thirst i always hear this voice inside singing ave maria sometimes love can come and pass you by while your busy making plans suddenly hit you and then you realize it's out of your hands, baby you got to understand you are my heaven on earth you are my last, my first and then i hear this voice inside ave maria ave maria ave maria

她失去了在这么多不同的方式在黑暗中没有任何指导我知道的成本失去手但有宽限期神去字母i 我发现地球上的天堂你是我最后一次，我的第一次然后我听到这个声音里面圣母颂我一直在独自当我周围的朋友怎么能保持沉默如此响亮但我还是回家知道，我有你还有时，只有我们的灯光下去你是我的地球上的天堂你是我饥饿，我渴我总是听到这个声音里面唱圣母颂有时爱可以和你的通行证当您忙于计划突然打你，然后你实现它在你的手中，你有宝宝理解你是我的地球上的天堂你是我的最后，我的第一次然后我听到这个声音里面圣母颂圣母颂圣母颂

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。