查询词典 but for

But for his soulful singing, but no response.

但对于他深情的歌唱，却毫无反应。

This is an issue of considerable concern for the United States and not just for the United States but for every other state in this region.

这对美国来说是相当关切的议题，其实不仅是对美国，在这个地区的每一个其他国家也都是如此。

Show phenomenon is that Quad though to the police, but for the alarm input signal is weak and job instability, leading to occurrence of alarm signal that corresponds to the way the camera's image on the monitor screen although the screen instantly converted to full-screen but lost, while the image on the monitor is still not over before the alarm screen.

表现出的现象是，画面分割器虽然能报警，但出于输入的报警信号弱而工作不稳定，从而导致对应发生报警信号的那一路摄像机的图像画面在监视器上虽然瞬间转换为全屏幕画面却又丢掉，而使监视器上的图像仍为没报警之前的多画面。

Recently, Professor Liu Wen and his associates study the strong law of large numbers for Markov chain fields on trees. But for the nonhomogeneous Markov chain fields ,they only study the even-odd Markov chain and non-symmetric Markov chain. However, this article goes in the normal nonhono-geneous Markov chain fields and gets a class of limit theorems for the functions of two variables of finite nonhomogeneous Markov chain fields. Some limit theorems on the frequences of states and ordered state couples are obtained by several corollaries.

最近刘文教授及其合作者对树上的马氏链场的极限定理作了研究，对于非齐次马氏链场，仅对其中的奇偶马氏链场和非对称马氏链场作了研究，本文讨论了一般的非齐次马氏链场的极限性质，得到了关于Caylay树上有限非齐次马氏链场二元泛函的一类极限定理，作为推论得到了关于状态与状态序偶出现频率的极限定理。

I am a survivor not only for myself, but for my family and for Michael too.

我是一个幸存者，不仅仅是为了我自己，更是为了我的家人，还有迈克尔！

The major shareholder of China's oil holdings BOCI seats declared outside Beijing Main Street is a total of 9 times the list of records holdings, making a total of 2.9 billion to buy the funds, and its corporate accounts position from September 22 to 12.12 percent of 15.10 percent, but in the meantime, the Fund's position from 12.76% reduced to 11.33 percent, showing the major shareholder of the holdings act, the fund has not been recognized, but for the Fund to find the target disk access.

的中国石油大股东持有的席位中银国际北京之外大街宣布为9次总清单馆藏记录，赚了29亿元的收购资金，它的立场公司账户从9月22日至12.12 15.10姊，但与此同时，基金的立场，由12.76％下降至百分之11.33，显示了大股东持有行为的，该基金没有得到承认，但基金找到目标磁盘访问。

For $20, my friend transformed a miserable taxpaying visit to the post office into a moment of elevation – not just for herself, but for the strangers in line with her.

花20美元，我的朋友将一次去邮局纳税苦差变成了一次高潮时刻--不光对自己而言，对于和她一起排队的人也一样。

Oh, beautiful Tuberose, although at night you shine, but for me you have a fun childhood, but I can not forget is that your noble qualities!

哦，美丽的夜来香，虽然你在夜间绽放，但是你却为我的童年带来了乐趣，但是我更忘不了的是，你那高贵的品质！

It is greatly to America's advantage that it is a congenial atmosphere for the right sort of unruliness—that it is a home not just for the smart, but for smart-alecks.

这是大大有助于美国的优势，这是一个和谐的气氛，在正确的unruliness -这是一个家，并不只是为了聪明的，但对于智能

Another major vizir was Damad Ibrahim,best known for diverting Sultan Ahmed Ⅲ(r.1703-1730)into building pleasure palaces and tulip gardens;but he also brought in European artists,commissioned Turkish translations of Western scientific works,and introduced the first Ottoman printing press.Mehmet Ragib tried in the mid-eighteenth century to better his subjects' lot through fiscal and legal reforms,while keeping the empire at peace.My point is that,even in this dark age of Ottoman history,there were sultans and vizirs who tried to bring in some light.More westernizing reformers would arise in the nineteenth century;Iwill write about them later.

此外，还有统治阶级的构件谁产奶奥斯曼制度，充实自己，而未能履行duties.but奥斯曼长寿的秘诀之一是，该系统还能够生产和苏丹vizirs谁看到腐败的改革和苏丹分别介绍reforms.amongossmanⅡ(r.1618-1622)，形成了新的尝试，以他为首的土耳其民兵被打死的janissaries； muradvⅣ(r.1623-1640)，一个强大和摔跤冠军阿彻25，000人被处决反叛单一年度学科门类；马哈茂德Ⅰ(r.1730-1754)，欧洲人首次引入新的战斗技巧，教导； selim和Ⅲ(r.1789-1807)，他介绍了综合改革计划，Nizam女士--jedid，我将在下一章节封面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。