查询词典 bustling

Three years after its residents fled, the once bustling town of Now Zad is the scene of a stalemate between US Marines and Taliban insurgents.

3年后，居民逃离，一度繁华的城市现在Zad是现场的僵局美海军陆战队和塔利班武装分子。

Threeyears after its residents fled, the once bustling town of Now Zad isthe scene of a stalemate between US Marines and Taliban insurgents.

3年后，居民逃离，一度繁华的城市现在Zad是现场的僵局美海军陆战队和塔利班武装分子。

Three years after its residents fled, the once bustling town of Now Zad is the scene of a stalemate between US Marines and Taliban insurgents and an example of the challenges facing the US administration even as it sends 21,000 extra Marines and soldiers to the south to try and turn around a bogged down, 8-year-long war.

三年后，居民逃离，一度热闹的小镇现在扎德，是在美海军陆战队和塔利班武装分子和对美国政府面临的更因为它发出2.1万多海军陆战队和南部士兵试图挑战的一个例子僵局现场并扭转了停滞，8年的战争。

While the morning-band has not beclouded my eyes While the cord of the Fates is still dimly evident In the dusk, I am busy In twining the life in dust Mosquitoes are not tired of reciting doggerels again and again I am immaculate to respectively listen to them Moths are looking for sunshine in sunshine I am not intent to bluntly point it out Time is like starlight Soundlessly trickling from reticulations I only hold the undivided attention To weave the life in dust Oh, when will the silk thread As long as a dream be ended In my bustling steps Where is the unchangeable purpose A gigantic beetle Has destroyed my dream that is as long as the silk thread What has dropped from the sky to the earth also includes The life I am weaving in dust

趁黑纱尚未蒙蔽我的眼睛昏黄中这一线命运的绳索还依稀分明，我要忙着织完这尘埃中的生活蚊子不厌其繁地朗诵打油诗我无暇聆听飞蛾在光明中寻找光明我无心点破时间如星光从网眼里无声地滴漏我只一心一意纺织这尘埃中的生活梦一样长的丝线啊何时才有个尽头在我忙乱的脚步里哪里有不可更改的目的一只巨大的甲壳虫摧毁了我丝线一样长的梦从空中坠落在地的，还有这我正在尘埃中编织的生活

SEOUL, South Korea — For half a century, a dark tunnel of crumbling concrete encased some five kilometers of a placid stream bisecting this bustling city.

将这个熙来攘往的都市一分为二的这条宁静河流，半个世纪以来，约有5公里被包覆在一条破烂、黑暗的水泥孔道中。

Reception Center, however, I discovered the restaurant inside was as bustling as could be. I walked in and saw some kids watching TV. Upon closer inspec-tion, I found that Nun Xu from the children's center I mentioned was chaperoning a group of chil-dren inside watching TV. She told me that Chef Wu of the reception center was treating all the kids to New Year's dinner.

路过第二招待所，却发现里面的餐厅里热闹得很，走进去有些孩子在里面看电视，再一看，我所说的那所儿童中心的徐修女带著一大批孩子在里面看电视，她告诉我，第二招待所的吴师傅请全体小朋友吃年夜饭。

Now,the most bustling thing are the cicadas in the tree and the frogs in the water, but the bustle is for them, i have nothing.

这时候最热闹的，要数树上的蝉声和水里的蛙声，但热闹是他们的，我什么也没有。

I could hear the old lady, who I decided to call my grandmother, bustling around the kitchen, banging pots and clattering cutlery.

我能听到老太太，谁我决定要求我的祖母，在厨房里熙熙攘攘，敲打锅和声餐具。

I believe, the former interaction is a heart-to-heart vibe and a meeting between "You and Me" which is not only filled with love but also respect loneliness; by contrast, the latter one is nothing but a bustling bargain, just like a "market" described by Nietzsche, which not only desecrates love but also shames loneliness.

我相信，前一种交往是两个人之间心灵的沟通，是&我与你&的相遇，既充满爱，又尊重孤独；相反，后一种交往则是熙熙攘攘的利害交易，它如同尼采所形容的&市场&，既亵渎了爱，又羞辱了孤独。

I believe, the former interaction is a heart-to-heart vibe and a meeting between "You and Me" which is not only filled with love but also respect solitude; by contrast, the latter one is nothing but a bustling bargain, just like a "market" described by Nietzsche, which not only desecrates love but also shames solitude.

我相信，前一种交往是两个人之间心灵的沟通，是&我与你&的相遇，既充满爱，又尊重孤独；相反，后一种交往则是熙熙攘攘的利害交易，它如同尼采所形容的&市场&，既亵渎了爱，又羞辱了孤独。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。