查询词典 busman

The doctor had to help the sufferers on National Day-quite a busman's holiday.

国庆节这位医生还得给患者诊病—真是一个繁忙的休假日。

The painterspent a busman's holiday painting his own house.

这个油漆匠以油漆自己的房屋来度过假日。

Busman's holiday : a holiday spent following or observing the practice of one's usual occupation.

消磨于与日常工作类似之活动的假日

I went and had a look round Kew Gardens with the botanist Joyce Singleton; it was a bit of a busman's holiday for her.

我同植物学家乔分伊斯·辛格尔顿一起去参观了丘花园，对她来说，这有点象照常工作的例假日味道。

Now that he has had just over 100 days in office (including a hyperactive busman's holiday in New Hampshire), it is a good time to take stock of where all this energy may be leading.

萨科奇登上了法国总统的宝座。他就职也有100来天了(其中包括在NH的亢奋的工作休假)，现在来估量一下他无穷的精力将用在何处正是时候。

The visit was a culmination of the busman's holiday during which I also visited a number of local builders and connected with the Puerto Rican instrument making scene.

这次的拜访成为我开车假期中的最高点，因全部行程全在采访当地的制琴师，及波多黎各和吉他制作相关的况状。

My father spent a busman's holiday working in his office.

爸爸的假日&有名无实&，整个假期他都呆在办公室。

I went and had a look round Kew Gardens with the botanist Joyce Singleton; it was a bit of a busman's holiday for her.

家'。''''。'乔'。''分伊斯·辛格尔顿一起去参观了丘花园，对她来说，这有点象照常工作的例假日味道。

"There's nothing on that list that is a beach read, or even a busman's holiday," Peter Osnos, of the PublicAffairs publishing house, told the Los Angeles Times.

以出版当代纪实著作而著称的公共事务出版社创立人兼总裁彼得·奥斯诺斯表示：这些书没有一本适合在假期阅读。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了