查询词典 businessmen

Singapore's Financial District has numerous five-star hotels since this area of Singapore are often frequented by businessmen.

新加坡的金融区有众多的五星级酒店，因为这一领域的往往是新加坡常去的商人。

Men accustomed to frighting for survival against the elements and Indians were bewildered by politicians,bankers and businessmen,in the end,were unhorsed by fences,laws and the alien taboo .

习惯与大自然和印第安人作斗争以求生存的拓荒者被政客、银行家和商人搞得晕头转向，最后被圈地、尖律我外来的清规戒律所击败。哈特扮演的被误为坏人的好人总是一个局外人，总是一个被剥夺继承权的人。

We customize and implement professional tax plans, and simultaneously extend to such service items as consultancy of preparation before the establishment of foreign enterprises, scientific investigations into markets, consultancy of laws on investment and registration. Continuous following-up by full-time personnel ensures effective implementation of our tax service plans, while resolving foreign businessmen's incomprehension of investment, policies and regions, etc, providing all-around, professional, timely, considerable service for foreign funned enterprises in China, and reinforcing customer recognition and satisfaction to our service.

我们在为客户量身定制并实施专业化税收方案的同时，延伸了对外企设立前期准备工作、市场科研性调查、投资法律咨询、注册登记等服务项目，由专职人员自始至终专业跟进，给我们税收服务方案的有效开展提供了基本保障的同时，解决在华外商对投资、政策、地域等不了解的困难，为外资企业进驻中国提供全程专业、及时、周到的服务，增强了客户对我们服务的认可度和满意度。

Thanks to local tourism and his hard work, Zeng's "Qiantang Renjia Restaurant" now garners a net profit of more than one million yuan each year, making him one of the most successful businessmen in Xitang and the chairman of the local tourism association.

现在就要感谢当地的旅游业及他的努力工作，使得他的&钱塘人家&餐馆每年的净利润就可达100多万，他现在是西塘最成功的商人及当地旅游业协会的主席。

Some better examples are provided by Joe Studwell, in his book "Asian Godfathers", which dissects the lives of??businessmen.

周·斯塔威尔在他的《亚洲的教父》一书中提供了一些更好的例子，他剖析了商人们的生活。

The first and most fundamental myth he explodes in this tour d'horizon of the billionaire businessmen of Hong Kong and south-east Asia is the self-serving notion that the godfathers were in some way responsible for high economic growth in the run-up to the 1997 financial crisis and for the recovery thereafter.

对于笼罩在香港和东南亚富商巨贾头顶上的光环，斯塔威尔打破的第一个也是最根本的一个神话，就是这样一种一厢情愿的想法：在1997年亚洲金融危机前该地区的高速经济增长及此后的经济复苏，在某种程度上要归功于这些教父级人物。

Some better examples are provided by Joe Studwell, in his book "Asian Godfathers", which dissects the lives of businessmen.

然而，它若是经得起检验，那就说明：假如&生活更好&是以幸福度来衡量的话，自由市场理论则不能成立。

He dishes out jobs to loyalists but harasses businessmen suspected of helping the fractured opposition.

他为忠诚分子提供大量工作，但为涉嫌支持四分五裂的反对党的企业家制造诸多非难。

So some businessmen complain that requests for visas are still subject to bureaucratic humming and hawing.

有商人抱怨工作证的获取仍然受限于官僚政治的模棱两可。

Hobnobbed with officers and businessmen—and this was how he spent his evening, lounging on the human mattress!

与政府官员和商人非常亲近，怪不得他可以消磨他的夜晚，躺在舒服的人肉气垫上！

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。