查询词典 businesses

According to Dominion Bond Rating Service, all five Wall Street firms, Goldman, Merrill, Morgan Stanley, Lehman Brothers and Bear Stearns, almost doubled their equity capital between 2001 and 2006. Their assets grew just a tad faster, suggesting that they are expanding their businesses on firm foundations.

根据债券评级控制部门的文件，五家华尔街公司——高盛，美林，摩根斯坦利，莱曼兄弟，以及贝尔斯登[10]——在2001年到2006年之间，其自有资本几乎都翻了一番，而他们的资产的增速只快了一点点，表明他们的业务扩张拥有良好的基础。

Union Bank of Switzerland, the Group trades choice is the basic principle : access to their own comparative advantages operational areas, giving up a comparative disadvantage in business; Enter the uncertain business outlook, abandon the uncertain future operations; Enter a complementary business to business, business to abandon overlapping operations; Enter the high profits However, stable business, may abandon high-yield but certainly high risk business; expanded agency business, the self-reduction operations; in business and private businesses choosing to focus on the development of private business.

瑞士联合银行集团行业取舍的基本原则是：进入自身有比较优势的业务领域，放弃自身有比较劣势的业务；进入前景明朗的业务，放弃前景不明的业务；进入业务互补的业务，放弃业务重叠的业务；进入利润不高但收益稳定的业务，放弃可能高收益但肯定高风险的业务；扩大代理业务，减少自营业务；在公司业务和私人业务的选择中，重点发展私人业务。

Main corporate business scope: Dispatch and train trainees and workers needed by various kinds of engineering technical, production, service trade and medical treatment and health trades all over the world; Conduct international trade, domestic trade; Introduce foreign fund and advanced technology, provide various kinds of infrastructure construction project nationally and internationally, agency service of investment project of every industry as well as various sorts of businesses for private and self-paying going aboard.

公司的主要经营范围包括：向世界各地派遣和培训各类工程技术、生产、服务行业及医疗卫生行业所需的研修生和劳务人员；开展国际贸易、国内贸易；引进国外资金和先进技术，向国内外提供各种基础设施建设项目，各种产业的投资项目的中介服务以及各类因私出国及自费业务。

A: Partially yes. Natural resources are rich in varieties. China, however, presently only levies the Resource Tax on those businesses engaged in the exploitationof taxable mineral products and the production of salt. Tax is computed on the basis of the quantities of taxable resources sold or self-consumed.

不全对。自然界中的资源极为丰富，目前中国开征的资源税是对在我国境内开采应税矿产品及生产盐的单位和个人，就其应税资源销售数量或自用数量为课税对象而征收的一种税。

A self-benefit trust legal structure with the investors as thrusters and beneficiaries, fund sponsors dealing some thruster's businesses before the establishment of the fund, and both fund managers and fund trustees acting as trustees, is the only choic...

建立一种由投资人作为信托人和受益人，基金发起人在基金成立前先行处理作为信托人的一些事务，由基金管理人和基金托管人共同作为受托人的自益信托的法律结构将是我国在证券投资基金立法调整时的必然选择。

The company has established business-relations with different clients from many countries and regions in the world. The businesses scope grows greatly including textile and garments, footwear and caps, lighters, belts and suitcases, animal-by products, leather products, cereals oils and food staff, sea food, stationeries and gifts, electrical appliances and so on.

近年来，我司已与世界多个国家和地区的客户开展并建立了贸易关系，进出口经营范围不断扩大，有纺织服装、鞋帽、打火机、文体办公礼品类、眼镜、皮带箱包、土畜产品、裘皮制品、粮油食品、水产品、文体用品、家用电器等等。

The businesses scope grows greatly including textile and garments, footwear and caps, lighters, belts and suitcases, animal-by products, leather products, cereals oils and food staff, sea food, stationeries and gifts, electrical appliances and so on.

近年来，我司已与世界多个国家和地区的客户开展并建立了贸易关系，进出口经营范围不断扩大，有纺织服装、鞋帽、打火机、文体办公礼品类、眼镜、皮带箱包、土畜产品、裘皮制品、粮油食品、水产品、文体用品、家用电器等等。

Local businesses are also cashing in on the dead sea mud.

当地的商人也利用死海的泥浆赚钱。

In order to "force + home + school" management philosophy, learning organization set up businesses.

以&部队+家庭+学校&的管理理念，建立学习型组织的企业。

Main products include a variety of portable audio-visual products, digital technology computer accessories, chargers, rechargeable batteries, wireless headsets, MP3 headphones, universal remote control, stylish lamps, such as gift shops in good faith to be passenger and the principle of small profits but quick turnover to open a number of shops and commercial entities Shop Shop for vast numbers of school students and Tongren agent to provide small retailers and wholesale purchase in order to facilitate the vast numbers of small businesses to reduce the backlog of inventory to reduce the financial burden to reduce business risk, we adhere to the "people-oriented and service-oriented" business philosophy, and constantly set up and improve the management mechanism, improve the internal management to good management system to promote also the major high-tech electronic products enterprises sustainable development.

主营产品包括各种随身视听产品，数码科技电脑配件，充电器，充电电池，无线耳机，MP3耳机，万能遥控器，时尚礼品灯具等小店本着诚信待客薄利多销的原则开设多家实体店及商业网店可为广大网店同仁及各学校学生代理零售商等提供小额批发方便进货以便广大小商家减小库存积压减少资金负担降低商业风险我们坚持&以人为本，服务至上&的经营理念，不断建立、健全管理机制，完善内部管理，以良好的管理制度来促进也各大高新科技电子产品企业的可持续发展。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。