查询词典 businesses

In fact, the economic cold winter that global banking crisis causes already made Chinese medium and small businesses faces grim challenge, relevant section and various government had started the country in the round deliver plan of medium and small businesses, besides direct capital allowance, and what differ before is, second economy crisis is here medium, china also is faced with economy to grow the root nature of means to transform at the same time, each district government begins to take seriously more drive medium and small businesses to use a technology to change a destiny.

事实上，全球金融危机引发的经济寒冬已使中国中小企业面临严峻的挑战，国家相关部门及各级政府已经全面启动拯救中小企业计划，除了直接的资金补贴，和以往不同的是，在此次经济危机中，中国也同时面临经济增长方式的根本性转变，各地政府开始更加重视推动中小企业使用技术来改变命运。

In 1962, Peter Drucker, the famous master of economics and management, presents definitely that logistics was the last area for decreasing cost in his paper Economy"s Dark Continent published in fortune. For 40 years, the concept of logistics was expanded continually and more and more attentions were paid on it. Especially from middle of 1980"s to this day, with the increase of economic globalization and development of the information technology, more and more enterprises go back to their main businesses, and pay their points on these businesses such as product development, manufacture, marketing, which are their core businesses and they are good at. These businesses embody the competitive advantages of the enterprises.

1962年著名经济管理学大师彼得·杜拉克在美国《财富》杂志上发表《经济的黑暗大陆》一文，首次明确地提出物流是节约成本的最后领域。40年来，物流的概念在不断地拓展，人们对物流管理越来越重视，特别是80年代中期至今，随着经济全球化竞争的加剧、信息技术的飞速发展，许多生产企业回归主业，将精力集中于产品开发、生产、销售等具有竞争优势的核心专长业务的呼声日益高涨，理论界和企业界已不再浅层次的探讨物流管理的重要性问题了，他们开始探讨物流管理的模式问题，即：究竟是自营物流业务，还是将物流业务外包给专门从事物流管理的企业去做。

Ma Yun has those who experience global economic depression is sensitive, more no less than walks on the medium and small businesses that knows the amount is huge now Bao Bing, although we are impossible that the hope does the emancipator of medium and small businesses by Alibaba, but might as well must help his word as instantly with the early-warning that protects civilian battalion economy and medium and small businesses.

马云有感受全球经济衰退的敏感，更知道数量庞大的中小企业现在正如履薄冰，虽然我们不可能指望由阿里巴巴来做中小企业的救星，但不妨把他的话作为当下亟须帮助与保护民营经济与中小企业的预警。

Conference chairman Enrique Gubbins represents peak of APEC medium and small businesses, the key of crisis of banking of whole world of broken solution of medium and small businesses depends on " of the new technology measure such as electronic business affairs apply with adopt ", introduced the thematic notion of this conference:"What the market already did not have national boundaries is divisional, medium and small businesses is indispensible advance internationalization ";"Progress of science and technology is very significant to foreign trade, the technology is development professional work useful tool ";"Need of medium and small businesses solves capital problem below the crisis " etc.

APEC中小企业峰会主席Enrique Gubbins表示，中小企业破解全球金融危机的关键在于"电子商务等新技术手段的运用与采纳"，并介绍了此次会议的主题观点："市场已没有国界的区分，中小企业必需推进国际化"；"科技发展对外贸很重要，技术是发展业务有用工具"；"中小企业需要在危机下解决资金问题"等。

And we published Hangzhou immediately enunciative, we suggest leader of each country of APEC economy system is in for medium and small businesses strongly technology, financing, education and social responsibility respect offer policy to support, build environment of a sound region economy, politics in order to promote, the development of stimulative medium and small businesses, release the energy of medium and small businesses.

而且我们发表了杭州立马宣言，我们强烈建议APEC经济体各国领导人为中小企业在技术、融资、教育和社会责任方面提供政策支持，以促进建立一个合理的区域经济、政治环境，促进中小企业的发展，释放中小企业的活力。

At present home searchs engine market fish to look how jumbly medium and small businesses chooses those who do a website to optimize, this is the problem that major medium and small businesses cares, how is medium and small businesses prevented when the choice does a website to optimize cheat, the article gave out to prevent cheated skill

目前国内搜索引擎市场鱼目混杂中小企业如何选择做网站的优化，这是大部分中小企业关心的问题，中小企业在选择做网站优化的时候如何防骗，本文给出了防骗的技巧

Software of management of medium and small businesses popularizes storm is not the strategy that is aimed at a competitor, it is the medium and small businesses that we are based on 90% above completely makes without the current situation of use management software strategy consideration, invest massive free plan this to will rise to urge action revolutionarily to promoting informatization of medium and small businesses, the medium and small businesses that there is more than 40% after I hope 3 years mixes him from paper liberate above the pen come out, run oneself business with software through informatization, have quickly with in the administrative informatization weapon with large euqally preeminent company participates in globalization competition.

&中小企业管理软件普及风暴不是针对竞争对手的策略，完全是我们基于90%以上的中小企业没有使用管理软件的现状而做出的战略考虑，这次投资巨大的免费计划对促进中小企业信息化将起到革命性的推动作用，我希望三年后有超过40%的中小企业把自己从纸和笔上面解放出来，通过信息化用软件管理自己的生意，迅速拥有与中大型企业一样优秀的管理信息化武器参与全球化竞争。&

Chinese ABAC expresses on behalf of Ma Yun, the hope passes Asia-Pacific district government and the joint efforts that business circles represents, help medium and small businesses finds the method of requicken, for medium and small businesses creation becomes long platform and space, pay close attention to the special group that economy of this one stimulative region grows medium and small businesses, implementation enterprise and social harmony develop.

中国ABAC代表马云表示，希望通过亚太地区政府和商界代表的共同努力，帮助中小企业找到重新振作的方法，为中小企业创造成长的平台和空间，关注中小企业这一促进地区经济发展的非凡群体，实现企业与社会和谐发展。

As a colony, the China family businesses are subjected to the wide-ranging concern of fellow countrymen and mass media in the past few years, there're at least two immediate reasons: one is that numerous family businesses have created great wealth; the other is the issue of the going on the Chinese stock market of family businesses.

作为一个群体，的家族近年来受到国人和媒体的广泛关注，直接原因至少有两个：一是众多家族企业的出现创造了大量的财富；另一个就是家族企业的上市。

As a colony, the China family businesses are subjected to the wide-ranging concern of fellow countrymen and mass media in the past few years, there're at least two immediate reasons: one is that numerous family businesses have created great wealth; the other is the issue of the going on the Chinese stock market of family businesses.

作为一个群体，中国的家族企业近年来受到国人和媒体的广泛关注，直接原因至少有两个：一是众多家族企业的出现创造了大宗的财富；另一个就是家族企业的上市问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了