查询词典 business transaction

Says Schiller:"Not only do we expect this to be an accretive transaction, but we believe that the combination of our broad expertise in soldier equipment and strong relationships with the Department of Defense will enable us to improve both the depth and breadth of our business."

谢勒表示，「我们不仅预计这笔交易会促进业绩的成长，我们还认为我们在军用装备和与国防部良好关系方面的丰富经验的接合有助於我们改善业务的深度和广度。

AOB believes that this transaction, if completed, is consistent with its acquisition strategy to acquire companies that are accretive to its operations within one year of closing and provides a strategic fit with the company's existing business.

美国东方生物相信这次收购与本公司的收购战略是一致的，即收购那些自身业务是赢利的而且与公司现有业务相符合的公司。

But heretofore, both sides has not carry out asset and equity complete a business transaction.

但迄今，双方尚未实施资产和股权交割。

The firm is a leader in investment banking, financial services for consumers, small business and commercial banking, financial transaction processing, asset management, and private equity.

摩根大通集团（纽约证券交易所：JPM）是一家全球领先的金融服务公司，管理资产达2.1万亿美元，业务遍及全球60多个国家，在投资银行、消费者金融服务、小型企业及商业银行服务、金融交易处理、资产及财富管理以及私募股权投资等领域享有领先地位。

He said that the business department with its customers to exchange the results showed that, although this year to bear a greater loss, but they are still actively seeking opportunities to rebound, with the result of the exchange fund clients showed that some Consensus has been formed, the current stock price adjustment should be able to fully reflect the risks (for example, a negative growth in 2009 profits) as long as there is no hard landing for the economy, a growing number of stocks have begun to show the value of the investment, on the other hand, the economy and earnings are still In a clear downward trend, investment strategy on economic policies still need to wait for the stock market and policy signals the emergence of two major turning point, the majority of investors in 2400 have not yet reflect the sharp point of the will of the holdings; However, if the market continued to fall, the brave will not hesitate On the left side of the transaction provide us with the risk.

他说，与客户业务部门交流的结果显示，虽然今年承受更大的损失，但他们仍在积极寻求与外汇基金的客户端显示的结果反弹的机会，一些共识已经形成，目前的股价调整应能充分反映风险（例如，在2009年利润负增长），只要没有经济方面，越来越多的股票已经开始硬着陆显示另一方面的投资价值，经济和收入仍处于明显的下降趋势，对经济政策的投资策略仍然需要等待股市和政策信号的两个重要转折点，出现了大多数投资者在2400年还没有反映的控股公司将尖，但是，如果市场继续下跌，勇敢不会在交易左侧毫不犹豫地提供了我们的风险。

Vouchers of transfer account settlement shall bear the same disbursement capability as cash in business transaction.

第七条 转帐结算凭证在经济往来中，具有同现金相同的支付能力。

The connotations and types of bushiness incubator and distinguishes from sci-tech park were introduced. The origin, function, operational mechanism, developmental modes and other literatures were reviewed. The basic theories of business incubator were also reviewed, that is, specialization and division theory, transaction cost theory, entrepreneurship theory, industry agglomeration theory and enterprice life cycle theory.

介绍企业孵化器的内涵与类型，企业孵化器与科技园区的区别；对国内外企业孵化器的起源、作用、运行机制、发展模式及相关研究进行综述；综述了企业孵化器运行与发展的基础理论，即专业化与分工理论、交易费用理论、创业理论、产业集聚理论和企业生命周期理论。

I wish you a success in your business transaction.

我希望你在你的业务交易中成功

But this time, it was more than the simple business transaction it used to be.

但这一次，已经不是以往那种简单的买卖了。

I'd like to invite you to a drink and celebrate the success of your first business transaction.

我与您有同感，我现在这样做是着眼于我们将来业务关系的发展。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。