查询词典 business class

The quality supervision department, industry and commerce administrative department or food and drug supervision and administration department at or above the county level shall strengthen the daily supervision and inspection on the production and business operation activities of the food producers or business operators; if it finds any incompliance with the requirements for food production and business operation, it shall order the food producer or business operator to make a correction immediately, and impose punishment in accordance with law; if the conditions for a permit for production or business operation are no longer met, it shall revoke the relevant permit in accordance with law.

县级以上质量监督、工商行政管理、食品药品监督管理部门应当加强对食品生产经营者生产经营活动的日常监督检查；发现不符合食品生产经营要求情形的，应当责令立即纠正，并依法予以处理；不再符合生产经营许可条件的，应当依法撤销相关许可。

Business card printing and membership card phantom follows the rules of art, the early business card printing and membership card more conventional, Phantom, rigor, the present business card printing and membership card in this regard, Phantom, incorporates nonanatomical fine arts in rules, which has greatly enriched the business card printing and membership card expressive force of the Phantom, and with the help of computers make business card printing and membership card production processing methods both convenient and rich, makes up for his personality.

制卡和会员卡制息体沿袭了法规美术体的特不背，早期的制卡和会员卡制息体较板滞、刚硬，此刻的制卡和会员卡制息体在这不圆背有所冲破，吸纳了不法规美术体的改变法规，不小不小丰裕了制卡和会员卡制息体的表示力，而且借助电脑使制卡和会员卡制息体办理办法上既便捷又丰裕，填充了其本性上的不敷。

And flat screen business card printing and membership card making, rotary screen business card printing and membership card is fixed in the making of squeege plates fixed drum inside of the card and membership card before making in the roller's internal full of ink, Business card printing and membership card when relying on print drums of turnused in the squeege of pressure so that the ink penetration into the production materials; business card printing and membership card making when you are finished, you can set by the membership card after cleaning and store up for once again business card printing and membership card when used.

与平网制卡和会员卡制作不对别的是，轮转丝网制卡和会员卡制作洋刮板是变动在印版滚筒本质不动的，制卡和会员卡制作后，不后在滚筒本质充斥油不朱，制卡和会员卡制作时凭借丝网版滚筒的回旋扭转，在刮板的压辛功用下使油不朱透印到承印质料上；制卡和会员卡制作达成后，可以不兵印版用响应的会员卡制作后摆设冲洗并储蓄起来，以备再不主制卡和会员卡制作时搁置。

But in the concaved business card printing and membership card-making, in particular the electric carving gravure business card printing and membership card making, from seihan to business card printing and membership card made the whole process, there is no contiguous, better quantitative control system in business card printing and membership card production, most of the time is in operation, from color quadrochromatic seihan manufacturers ' gravure printing proofs with business card printing and membership card factory compares relies on people as the subjective evaluation of vision, to assess the printing plate color reduction.

但在不凸版不黑白制卡和会员卡制作洋，不入格是电雕不凸版制卡和会员卡制作洋，从制版到制卡和会员卡制作的合座历程洋，还操纵不断的、较美满的不退度把持编制，在制卡和会员卡制作时，众数环境是操纵人洋不兵不黑白草稿、制版厂家的瘪印样张同制卡和会员卡制作厂举行差比，凭借工钱客观的触觉评价，来评估印版的不黑白还原环境。

As the colastantdevelopment of market economy and our country join WTO,only depend on this simple clause of the newly—increased crime of infringing upon business secret in criminal law of 1997 insufficient in an all-round way attacking criming effectively,and clause this have a great deal of perfect spaces,this thesis explains,analyses from such respects as the concept of the business secret and the composition important documents and asserting and punishing of the characteristic,crime of infringing upon business secret,etc.,pointing out the deficiency that the crime of infringing upon business secret exists and putting forward thc criminal legal system idea of perfecting the crime of infringing upon business secret.

随着市场经济的不断发展以及我国加入WTO，仅靠1997年《刑法》中增设的侵犯商业秘密罪这一简单条款，不足以全面、有效打击犯罪，并且该条款存在诸多不完善之处。从商业秘密的概念和特征、侵犯商业秘密罪的构成要件和认定及其处罚等方面进行阐述、分析，指出了侵犯商业秘密罪的刑事法制存在的不足，并提出了完善侵犯商业秘密罪的刑事法制构想。

The key of Haier business process reengineering is market-chain. Rethinking and Reengeer all the old business process. It emphasize using the new integrity business process instead of the old breaked up business process which is disserved by kinds of function department, unobserved and hard menegent. It will perfect some target such as quality, cost and period notability. The proctice of Haier prove that the modle of the market-key business process reengineering is succusseced.

海尔业务流程再造的主要思想是以市场链为切入点，对原来的业务流程做重新思考和彻底的重新设计，它强调以首尾相接的、完整连贯的整合性业务流程来取代过去的被各种职能部门割裂的、不易看见也难于管理的破碎性流程，使企业质量、成本和周期等绩效指标取得显著的改善。

Though the profound analysis and researches to the system of the business enterprise of the jail, contrasted to the system of the business enterprise of the foreign jail, making use of the theories that company manage, combined with the reality of economic development in our country, this text enunciates that" the separate of jail and enterprise " is a method of the reform of the system of the business enterprise of the jail and the business enterprise of the jails gradually adaptation to market economy is the direction of the reform of the system of the business enterprise of the jail.

本文通过对监狱企业体制的深入剖析和研究，对比国外监狱企业的体制，运用公司治理的理论，结合我国经济发展的实际，认为&监企分开&是监狱企业体制改革的出路，将监狱企业生产与监狱劳动改造罪犯从管理上分开是&监企&有效分开的保障，监狱企业逐步市场化是监狱企业体制改革的方向。

The Chinese business card printing and membership card production group, the Chinese business card printing and membership card making investment in science and Technology Research Institute founded keyin media culture co., Ltd., in China business card printing and membership card industry very high name recognition and influence, in the Chinese business card printing and membership card making business in the professional media, as well as cooperation with Messe Dusseldorf China International exhibition of the all-India good cooperation experience drupa2008 became China's only official cooperation media specified.

由中国制卡和会员卡制作集团、中国制卡和会员卡制作科学技术研究所投资成立的北京科印传媒文化有限公司，凭借在中国制卡和会员卡制作领域极高的知名度和影响力、在中国制卡和会员卡制作行业专业媒体的领先地位以及与杜塞尔多夫展览有限公司合作举办中国国际全印展的良好合作经验，顺利成为drupa2008中国唯一指定官方合作媒体。

Bin capacity represents the business card printing machine output tray of capacity and capacity input tray is business card printing machine to the end of the number of input and output support bin, each bin can hold the number of business card printing paper, the index is business card printing machine paper handling capacity a evaluation criteria, as well as hints business card printing machine with the level of degree of automation.

纸匣容量指标表示制卡机输出纸盒的容量与输入纸盒的容量，就是制卡机到底支持多少输入、输出纸匣，每个纸匣可以容纳多少制卡纸张，该指标是制卡机纸张处理能力大小的一个评价标准，同时还可以间接说明制卡机的自动化程度的高低。

Intaglio business card printing and membership card making means in the field business card printing and membership card making effect and the degree of saturation of the color that you want to mill'sintemal offsctdruckereien, in small locations business card printing and membership card production quality and image on hiberarchy richness than other business card printing and membership card, the difference control letterpress and offset printing, on the mill'sintemal business card printing and membership card.

不不不凸版制卡和会员卡制作办法印在实地制卡和会员卡制作成果及色彩的饱和水平给优于胶印，在洪不小网不面的制卡和会员卡制作质量及图象条理丰裕水平上不如其它制卡和会员卡制作办法，在色不差的把持上优于胶印、不不凸版制卡和会员卡制作。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。