查询词典 business circles

Make a speech to business circles personage once, there are rare flower and elegant tea service on dais.

有一次对工商界人士演讲，讲台上安放着名贵的鲜花和精美的茶具。

But the distance erects statuary deck for its very far still, at present the society approbates be business circles and individual only to his, did not achieve a society far subconscious admissive rate.

但距离为其竖雕像的层面还很远，现在社会对他的认可仅是商界和个人的认可，远远没有达到社会潜意识认可的程度。

Johnson's president was told to a flock of business circles bigwig first anecdotical, need a large number of capital in order to explain to undertake missile contest with Muscovite.

导读：约翰逊总统向一群商业界头面人物讲了一则轶事，以说明需要大量资金同俄国人进行导弹竞赛。

A travel kind that business circles begins to take a fancy to official and argute vivid advantage and businessman of good civil aviaton of enterprise society figure begin to plan how to can be in this rising market share more a few cups of a thick soup.

企业界开始看中公务机灵活便利的出行方式和良好的企业社会形象民航商家则开始盘算如何能在这个新兴的市场中多分得几杯羹。

The importance of the brand need not place character, what president of predecessor of goluptious happy happy company says no less than:"As long as " Coke Cola " this brand is in, although one day, the company is in conflagration melt into is cindery, so the following day in the morning, the head of media of business circles news the message is each big bank is being contended for to " Coke Cola " the company borrows money."

品牌的重要性无需所言，正如可口乐乐公司前任董事长所说：&只要&可口可乐&这个品牌在，即使有一天，公司在大火中化为灰烬，那么第二天早上，企业界新闻媒体的头条消息就是各大银行争着向&可口可乐&公司贷款。&

It causes the wide attention of business circles and academia and research , because it gives an enterprise infuse its prime cause is life vigor , and it is mixed corporeally to what the enterprise brings aeriform , the double effect of economy and society

它之所以引起企业界和学术界的广泛关注和研究，其根本原因是由于它给企业注入了生命活力，以及它给企业带来的有形的和无形的，经济和社会的双重效

In more than 3000 person that attend the meeting, have come from Asia-Pacific area the APEC of 21 members country is industrial and commercial elite of delegate of advisory board entrepreneur, global business circles, government is curule, still have numerous medium and small businesses advocate.

3000余名与会者中，有来自亚太地区21个成员国的APEC工商咨询理事会企业家代表、国内外商界精英、政府高官，还有众多的中小企业主。

The thousands of person such as associate of the colleague before king Zhan Shengsheng, good friend, business circles early or late slowgoing stand in silent tribute of the stand as a mark of respect before give birth to remains, bow, make send off finally, express to express sympathy and solicitude for to the family member.

王湛生生前的同事、好友、商界伙伴等数千人先后缓步来到王湛生遗体前肃立默哀、鞠躬，作最后送别，并向家属表示慰问。

Hitting in those days " essence of life grants embedded technique " catchword, however the unexpectedly divides numerous medium in what the success gains on advertisement mode, look today leave that probably " essence of life is accurate " the standard is a lot of wronger; And those are early had existed before 5 years, can distinguish truly suffer numerous, undertake interact and learning better digital media skill, in Olympic Games of have the aid of of nearly two years of ability, international the opportunity such as large activity begins to appear formally before the public, the value that obtains business circles is approbated.

当年打着&精准植入技术&的口号，却出人意料地在广告模式上取得成功的分众传媒，在今天看来或许离那个&精准&的标准还差很多；而那些早在5年前就已经存在，真正能够区分受众、进行互动和体验更良好的数字媒体技术，在近两年才借助奥运会、国际大型活动等机会开始在公众面前正式亮相，并获得商界的价值认可。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Yesterday, the 2nd APEC (Asia-Pacific is organized via closing) peak of medium and small businesses of Asia-Pacific of industrial and commercial advisory board can ring down the curtain formally, and in the time in two days, new discovery of civilian network reporter, the business circles old man in of all kinds success people in show to be nodded jointly fully.

&我在心里面可能也有一点变态一样，我把所有倒霉的事情当快乐去体会它，所以任何出现麻烦的时候，都是给我练功力的机会，看我能不能挺过去，假如真的挺不过去的那一刻，我就睡一觉，第二天早上又是新的一天。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。