查询词典 business as usual

The green group argues that this kind of unproven technology is the perfect smokescreen for polluters seeking an excuse to carry on with business as usual.

环保组织认为，这种未经验证的技术是那些制造污染的部门为了继续污染环境而使出的障眼法。

It seems that managers' ability to create twaddle is so fundamental that, after a brief hiccup in September, it is now business as usual.

企业管理层胡扯的能力似乎是与生俱来的，以至于经过去年9月短暂停歇后，现在又一切照旧了。

This is, after all, a profoundly American holiday. The undertow of business as usual seems especially strong this year.

这是一个很错误的想法，感恩节的氛围永远与我们的现实处境息息相关。

The undertow of business as usual seems especially strong this year.

但一切如旧的现状对美国人造成的影响在今年似乎特别大。

All Dwelling, its terrain卯酉If it is not complete, there will be business as usual; if Meriones not complete, there will be big fierce.

凡是屋宅，其地形如果是卯酉方面不完整的，住在那里便一切如常；如果子午方面不完整的，住在那里便大凶。

Their intention in raising scarily large numbers and loudly declaring they will reject emissions' cuts is to create wiggle room on deviations from a business-as-usual emissions scenario, and get deeper cuts from rich countries.

它们把资金数额提到大得吓人的地步，并大声宣称自己将拒绝减排，是为了使自己在超出正常所需排放量时获得一些灵活性，并且让富裕国家加大减排力度。

To blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual.

但是对于等候在正义之宫门口的心急如焚的人们，有些话我是必须说的。

And those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual.

因为我们的许多白人兄弟已经认识到，他们的命运与我们的命运是紧密相连的，他们今天参加游行集会就是明证。

And those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual.

虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利，但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的。

Those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual.

现在是使上帝所有孩子真正享有公正的时候。忽视这一时刻的紧迫性，对国家将会是致命的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。