查询词典 business as usual

But after an intense public and private lobbying campaign, Blackwater appears to be back to business as usual.

RINF 但经过了激烈的公共和私人游说活动，黑水似乎是回到照常营业。

Those who hope that the Negro needed to blowoff steam and will now be content willhave a rude awakening if the nation returns to business as usual .

如果国这依然我行我素，那些希望黑人只需出出气就会心满意足的人将大失的望。

Eco-towns enable local governments to demonstrate their environmental bona fides while getting on with business as usual.

生态城镇令地方政府得以在正常发展经济的同时显示它们保护环境的诚意。

"We are conducting business as usual and are very pleased to have received strong support from our lender and bondholder groups for our debt restructuring plan," Bob Rossiter, Lear CEO, said in a statement.

"我们正在进行照常营业，并非常高兴地收到了大力支持，我们的银行和债券持有人的群体对我们的债务重组计划，"鲍勃罗斯特，李总裁在一份声明中说。

Rolling Brush wheel drive through the left and right, either turn left or right turn, rolling brush is still business as usual.

滚刷通过左右车轮驱动，无论是左转弯还是右转弯，滚刷依然照常工作。

Around at 11:00 on January 7, Northern California, San Francisco, East Bay, Miao horses Das 4.1 earthquake occurred in the city, more than 40 kilometers from the city desk reporters Office is clearly felt the floor shake Under the number, and then business as usual.

一月七日上午十一时左右，北加州旧金山东湾苗匹达斯市发生四点一级地震时，距离该市四十多公里处正在书桌前的记者明显感觉到地板摇晃数下，随后一切如常。

It is actually business as usual in jury assembly, except that a deputy sheriff is stationed at the door to prevent non-jurors from entering .

这实际上是一切照旧的陪审团大会上除了有一名副警长驻守在门口以防止非陪审员进入。

The fat was now in the fire with Kelly through Gilligan accusing the Blair government of lying and BBC having to find an out and get back to business as usual.

脂肪是现在在消防与凯利通过吉利根指责布莱尔政府说谎和英国广播公司后，找到一个彻头彻尾的和回到照常营业。

It will not be business as usual for government bond prices.

政府债券的价格将不会恢复常态。

It is not quite business as usual in Nigeria.

在尼日利亚，这不太正常。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。