查询词典 bush

B:Don't beat around the bush,what do you want?

别拐弯抹角了，你要什么？

Don't beat around the bush and tell me what do you want.

别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。

Don't beat around the bush.

你在开我玩笑吗？

Don't beat around the bush, tell me what on earth you want.

别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。

He didn't answer my question but beat around the bush.

他不回答我的问题而是在不着边际地兜圈子。

He was also not a guy to beat around the bush.

他也不是说话拐弯抹角的人。

I wish you would say what he really means and not always beat around the bush.

我希望你说出他的真正意思，不要总是拐弯抹角的。

He just beat around the bush and don't answer my question.

他不回答我的问题而是在不着边际地兜圈子。

Don't beat around the bush get to the point what are you try to say?

你以为你是谁？你以为你是谁？

He didn't answer my question, but he only beat around the bush .

他不回答我的问题而是在不着边际地兜圈子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。