查询词典 buses

Stagecoach has been weaning people out of cars and onto buses through a telesales campaign that offers bus refuseniks a week's free travel on a bus service if they cut down on car use.

驿马巴士一直在通过积极有力的电话推销让人们&戒掉&轿车，转乘公交车：他们提出，拒乘公交车的人如果少用轿车就可以免费乘坐公交车一周。

UTAR and TAR college buses are also available for free pickup service for their students around the vicinity.

utar和焦油学院巴士亦是免费供人取件服务，为他们的学生靠近附近。

Robert Moses, the master builder of roads, parks, bridges, and other public works of the 1920s to the 1970s in New York, built his overpasses according to specifications that would discourage the presence of buses on his parkways.

罗伯特。摩西，这位具有影响力的建筑师，自1920到1970年间在纽约从事道路、公园、桥梁与其他公共工程的建筑，他在计画书中载明，设计盖这样的天穚，是不允许让巴士出现在他的公园大道上。

As New York planner Lee Koppleman told Caro about the low bridges on Wantagh Parkway,"The old son of a gun had; made sure that buses would never be able to use his goddamned parkways".

卡波曼告诉卡罗，关於通过王塔公园大道的那座低矮天桥，「这个老流氓非常确定，巴士将永远不能使用他的那个该死的公园大道。

In one week it murdered some 40 policemen and burnt 80 buses, paralysing public transport.

在一周内他们杀害了40名警察，焚毁了80辆公交车，致使公共交通系统瘫痪。

Marcello Panettoni, director general of the Venice transport authority, said the new line was a response to citizens' complaints that tourists cramming onto water buses had been leaving residents stuck on dry land.

威尼斯交通当局首长马谢洛：帕尼托尼说，这条新增的水上巴士航线是用来回馈市民，他们抱怨观光客挤满了水上巴士，让他们上不了船。

Even the school buses, whose warm, yellow, old-fashioned appearance makes them a quintessential image of true American tradition, coziness and reliability, have become vehicles that will never reach a school again-they lie overturned on the road or become strange dream vehicles that take little girls in nightgowns away on nighttime journeys to new worlds.

就连那些呈温暖的黄色调，外观过时的学校的巴士都成为了传统美国印象的真正典范，舒适可靠——他们成了永远都不再回到学校的巴士，谎言被推翻在公路上，又或者变成了在奇怪梦境中的汽车，带上穿着睡衣的小女孩在夜晚开始了驶向新世界的旅程。

Products used mainly for car rear window shading, buses, cars before the driver window shading, various automatic, electric projector screen Office, residential, indoor automatic and manual remote control various senior cloth shutter window products after five years, domestic clients reflect good unanimously found products with low noise, highly small in size, easy installation features.

产品主要用于小汽车后窗遮阳，大客车、小客车驾驶员前窗遮阳、各类自动、电动投影银幕、办公室、住宅、室内自动遥控及手动各种高级布料卷帘窗、经过5年来的不断努力，持续改进，赢得国内外客商好评，一致认定产品具有噪音低、隐蔽性强、体积小、安装方便等特点。

I plan to buy a car this year, a friend asked about the online search has now basically have several vehicles in the area to be elected, I am ready to re-store sales of motor vehicles to see, but I listen to said a shop on the sale of a brand of cars and, if so I need to run several stores, like 4S stores will generally be in relatively far from the urban areas, we work more busy, I hope to be able to find a comprehensive sales of all types The auto sales shop to avoid a lot of the way I run, I do not know the friend know that Beijing has no such 4S shops, in what position, there peripheral buses, most grateful!

我计划今年买辆小车，网上查朋友询问现在基本上有了几款车在待选范围，我准备去销售汽车的店再看看，但我听说一家店就销售一种品牌的车，如果是这样我就需要跑好几家店，好像4S店一般都在离市区比较远的地方，我们工作较忙，我希望能找到一家综合销售各种类型的汽车销售店避免我跑好多的路，不知道那位朋友知道，北京有没有这样的4S店，在什么位置，周边有没有公共汽车，万分感谢！

Product specifications complete the Company, the main production and processing: cap gaskets, rubber matting, EVA foot pad, flannel, velvet paper, non-woven, anti-skid materials, high and low peaks and sponge, EVA sponge scaffold, EPE packing material, silica gel pad, sponge tape, sponge, the sponge tube, magic with, PVC signs, Epoxy, trademark stickers, sound-absorbing cotton, cotton insulation, glass wool, miscellaneous cotton, hot toys and luggage accessories, Insulation Materials dust, fast buses, activated carbon, PVC kapok and so on, various kinds of imported special tape, EPDM, CR, POPON jai special plastic, dust-proof materials, speakers pressure, PET, PVC, faster bus meson, rubber mats, shockproof materials, dust-proof materials, fire insulation, conductive material, such as the four packaging products, products are widely sold throughout the country and Southeast Asia are widely used in electronics, electrical appliances, watches and clocks, lamps, jewelry, metal, plastics, handicrafts, toys, furniture, sports equipment and other industries.

本公司产品规格齐全，主要生产加工：瓶盖垫片、橡胶脚垫、EVA脚垫、绒布、绒纸、无纺布、防滑材料、高低波峰海棉、海棉EVA支架、EPE包装材料、硅胶垫、海棉胶条、海棉条、海棉管、魔术帖、PVC标牌、滴胶、商标贴纸、吸音棉、隔音棉、玻璃棉、杂棉、热压玩具及箱包配件、绝缘防尘材料、快巴、活性碳、PVC木棉等、各种进口特殊胶带、EPDM、CR、POPON特种回力胶、防尘材料、喇叭压、PET、PVC、快巴介子、橡胶垫、防震材料，防尘材料，防火绝缘，导电材料等四大包装系列产品，产品遍销全国各地及东南亚地区广泛应用于电子、电器、钟表、灯饰、首饰、五金、塑胶、工艺品、玩具、家具、运动器材等行业。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。