查询词典 bursting

She darted back, jostling the lady's maid at the top of the stairs and bursting out

客厅的窗户都朝向草坪，显得十分雅致；只是红色的家具很难看，她将把家具换掉。

Landor created a bold, bursting Pepsi Dada logo to tie in with the energy of the Pepsi logo and bursts of light that surround it.

郎涛设计了一款浑厚、有冲击力的标志与百事自身标志的力量感相配合，爆发出的光芒环绕着标志。

May I use your lavatory I'm bursting!.

我可以用用你们的厕所吗--我实在憋不住了。

According to the mean-field simulations of the model,the time series of logarithmic price returns exhibit bursting typical of volatility clustering.

但是目前现有的模型在描述现实市场中一些经验现象时，缺少详细合理的经济解释，或者只是描述了现实市场中的部分性质。

If his letter did not please her she might write another! And so instead of bursting out in loverlike speeches and exchanging kisses, as their wont was, they sat coldly facing one another at the table.

如果这封信她不喜欢，她自己可以另写一封；这一次他们没有像往常那样，把一些倾吐衷肠的句子反复念几遍后，就接吻起来，两个人态度冷冰冰的，各人坐在桌子的一端。

And Dig turns to Delilah, breathes in a lungful of her beauty and holds it inside, next to his heart, which is close to bursting with joy.

帝格转身面对黛莉拉，深深吸入她那充满自己肺腑的美丽，把她的美丽屏呼于身内的心傍，此刻他心底里的欢乐几乎要喷发出来了。

Instead, he identifies so completely with Daedelus, throws himself so lustily into the book, that it is as if the passionate young artist himself is bursting out of your speakers.

相反，他确定，所以完全符合daedelus ，抛出自己，使lustily到这本书，这是因为如果激情的青年艺术家自己是爆破出您的发言者。

I'm sure they're not back yet as their mailbox is bursting.

我确定他们还没有回来，因为他们的邮箱现在还是满满的。

Mr. And Mrs. Mallard were bursting with pride. It was a great respondsiblity taking care of mso many ducklings, and it kept them very busy.

麦乐先生和夫人都感到自豪极了，这是一个多么大的责任照顾这么多的小鸭子，使它们非常忙碌。

The transformation into bursting martensite increases in amount with the decrease of quenching temperature, and it...

用光学显微镜直接观察了合金在弯曲时应力诱发马氏体的增长和消失过程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。