查询词典 bursting

In the 1990s, Japan embarked on a decade of often-wasteful government spending to counter the aftereffects of a bursting bubble.

在1990s，日本开始了一个由惯于浪费的政府支出对抗泡沫破裂的十年。

As an African American, Michelle was bursting with excitement about the idea of visiting the continent of her ancestors, and we had a wonderful time, visiting my grandmother up-country, wandering through the streets of Nairobi, camping in the Serengeti, fishing off the island of Lamu.

作为非裔美国人，她对拜访先祖生活的大陆这个主意感到十分激动，而且我们玩得很开心，看望了住在内地的我的祖母，在内罗毕（Nairobi，肯尼亚首都，位于肯尼亚中南部的高原地区）的街上闲逛，在塞伦盖提平原宿营，在拉姆岛的近海处钓鱼。

This invention discloses one lithium ion battery anode materials, which is made by following steps: a, mixing lithium salt, microcosmic salt and ferrous oxalate for grinding with mole proportion as one to one to one; after drying under nitrogen gas protection in 300-400DEG C for heating for five to eight hours; b, adding addictive agent into the mixture with weight proportion as3-10:1; c, bursting the mixture gas under inertia gas protection under temperature of 500-800DEG C for 10 to 24 hours; d, adding the product into crucible with active carbon 10 to 40 g and adjusting the microwave frequency into 140 to 700 W with control time as 1 to 14 minutes.

本发明公开了一种锂离子电池正极材料，由70-90wt％的LiFePO 4 和10-30wt％的碳组成，按照以下步骤制备：(1)将锂盐、磷盐和草酸亚铁混合球磨，所述锂、铁和磷元素的摩尔比为1∶1∶1，干燥后在氮气保护下300～400℃预热5～8小时；(2)在上述的混合物中加入添加剂，所述混合物与添加剂的重量比为3～10∶1；(3)将步骤(2)得到的混合物在惰性气体保护下，进行焙烧，焙烧温度为500～800℃，焙烧时间为10～24小时；(4)将焙烧后的产物压片，放入装有活性炭10～40g的坩锅，再将坩锅放入微波炉中，微波功率调至140～700W，控制时间为1～14分钟。

Vast lawns that extend like sheets of vivid green,with here and there clumps of gigantic trees,heaping up rich piles of foliage:the solemn pomp of groves and woodland glades,with the deer trooping in silent herds across them;the hare,bounding away to covert;or the pheasant,suddenly bursting upon the wing:the brook,taught to wind in natural meanderings or expand into a glassy lake:the sequestered pool,reflecting the quivering trees,with the yellow leaf sleeping on its bosom,and the trout roaming fearlessly about its limpid waters;while some rustice temple or sylvan statue,grown green and dank with age,gives an air of classic sanctity to the seclusion.

大片的草地延展得如同纸上泼洒的生动的绿意，一丛丛的大树遍布周围，树下积聚着大堆的落叶，漫山遍野的丛林及树林间的空地，上面留下了安静的鹿群踩过的脚印；野兔，一跃而过，然后躲藏起来；或者那些野鸡，突然扇开翅膀：小溪，蜿蜒曲折地缓缓流过，或者是延伸汇入到如明镜的湖泊：静僻的湖泊，照映着微微颤动的树木，黄叶卧在塘心，鲑鱼在清澈的河水里无忧无虑地游来游去；而古朴的庙宇，木质的雕像，随着岁月的流逝，而变得潮湿，布满绿苔。给人一种与世隔绝，古典的神圣的氛围。

Vast lawns that extend like sheets of vivid green, with here and there clumps of gigantic trees heaping up rich piles of foliage; the solemn pomp of groves and woodland glades with the deer trooping in silent herds across them, the hare bounding a way to the covert, or the pheasant suddenly bursting upon the wing; the brook, taught to wind in natural meanderings or expand into a glassy lake; the sequestered pool, reflecting the quivering trees, with the yellow leaf sleeping on its bosom, and the trout roaming fearlessly about its limpid waters; while some rustic temple or sylvan statue, grown green and dark with age, gives an air of classic sanctity to the seclusion.

巨大的草地伸展出片片新绿，参天大树层翠叠障，树林和林间空地静谧雅致、曲径通幽，鹿儿成群结队低声走过，野兔四处蹿跃跳入林间深处，野鸡猛然展亮双翅，小溪时而天工造物般蜿蜒流淌、时而化为一汪碧水--清清粼粼、闪闪寒寒，幽静的池塘反射着微风中嗖嗖抖动的小树，金灿灿的树叶飘落在池塘里兀自摇曳酣睡，成群的鲑鱼悠闲自得地畅游于池塘晶莹澄澈的水中，而那些乡村的古寺和森林中的雕像，年代久远，色泽黯然，藓苔累累，所有这些均彰显出一种古隽、圣洁、孤寂、致远之感。

Shells….bursting in the treetops with terrific bangs….showering down knives and needles and razorblades.

炮弹……随着恐怖的出膛声，在树梢炸响……利刃钢针的阵雨轰然而落。

If a fire occurs, the fusible metal yields or melts and cylinder overpressure caused by the heated gas is relieved by the bursting of the rupture disk.

如果起火，易熔金属变形或熔化；通过破裂盘的破裂释放由被加热的气体造成的过压。

Thunder is the result of great heat Bursting forth from the cumulonimBus.

雷是积雨云进发出来的巨大的热能形成的。

Most of the flooding had occurred in Puerto Plata, La Vega and Espaillat province, as a result of rivers bursting their banks.

大部分的洪水发生普拉塔，喇女星与Espaillat省由于河流爆裂银行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。