查询词典 bursting

The main points are as follows:1 Experiment researchThe twice throwing system structure of the aerial submunition has been designed according to the technical target, including the external-combustion type gasbag throwing system and the central tube bursting-type throwing system. The experiment studies of the gas-charge experiment of the gasbag and the throwing experiment of the sub system have been carried out, then find out the effect of the correlative parameters .

主要内容如下： 1 结构设计和试验研究根据技术指标完成了航空子母弹第一抛撒系统和第二抛撒系统的结构设计，分别对分系统和全系统进行了试验，研究各个参数的影响，通过对抛撒系统结构性能的实验和理论研究，完善抛撒系统的设计方案。

"First, it is a slowdown from the global fall-down from the financialcrisis in the U.S. Second, the bursting of housing bubbles in the U.S. andin other large economies. Third, soaring commodity prices," Supachai said."Fourth, increasingly restrictive monetary policies in a number ofcountries and fifth, stock market volatility."

他说：&首先，美国金融市场的危机诱发全球性的增长减速；其次，美国和其他经济发达国家出现了房地产泡沫破灭；第三，商品价格飞涨；第四，一系列国家采取了紧缩性货币政策；最后，股市剧烈震荡。&

The tank is equipped multiplex safety devices and instruments: Imported combination of pressure gauge and liquid level meter, interlayer equipped with outer cylinder explosion-proof device, the inner barrel equipped with combined safety system (combination system of double safety valve bursting diaphragm), discharge outlet of the safety valve and air valve adopting centralized collecting piping and discharging through the fire barrier

罐体设置有多重安全装置和仪表：配置进口压力表液位计组合，夹层设有外筒防爆装置，内筒设有组合安全系统（双安全阀爆破膜组合系统），安全阀和放气阀的排放口采用集中回收管道通过阻火器进行排放

In frame 2 the unemployed worker says he still can't find a job. This is not surprising. Even though the US stock market has recovered from the bursting of the tech bubble in 2001, joblessness remains relatively high among white-collar as well as blue-collar workers; it is, critics point out, a "jobless recovery".

在第二栏中，一位失业员工说他还是没有找到工作，这并不令人吃惊，尽管美国股票市场已经从2001年的高科技泡沫的破灭中恢复过来了，但白领的失业率与蓝领一样依然相当的高，批评人士指出这是一个&没有工作的复苏&。

When achieving the proper temprature, the FIRE POWER switch will be turned off automatically, the gas plate has little fire bursting.

当坩锅内温度达到设置温度时，火力开关自动关掉，炉盘内只有微火喷出。

This recent publication features Jeff Koons' painting series, Hulk Elvis, in which he creates large works of the 'Incredible Hulk', inflatable monkeys, geishas, birds, and the Liberty Bell, all bursting with energy and precision.

昆斯Hulk Elvis作品系列的名称命名，除收录他的Hulk系列油画作品外，还添加了充气得膨胀的猩猩、艺伎、大鸟、自由钟、蒸汽发动机、马车等各种的形象。

When Mother's Day arrived, I was bursting with pride when I gave her that geranium.

母亲那天，我双手把天竺葵送到母亲面前的时候，我的心别提有多激动多骄傲了！

Misconception continues to recur in various guises in spite of a long history of real estate bubbles bursting.

市场达到繁荣的顶峰时，抵押品价值和财务杠杆的利用肯定也达到了极致。

It surges with aspirations which begin as mighty heavings of the dough and emerge as bursting bubbles.

赶着它开始作为面团和强大heavings成为泡沫破灭的愿望。

Sport matters to so many so deeply because it offers a fascinating insight into success and how much victory matters. Whether it's England winning the Ashes, or the rugby World Cup, or Kelly Holms bursting through the line to win two Olympic gold medals, with pain and elation sketched across her face .

体育对如此多的人如此重要，因为它生动地展现了成功的模样，表明了胜利是多么地关键；无论是赢得阿什杯或橄榄球世界杯的英格兰国家队，还是穿过终点两夺奥运金牌时表情悲喜交集的凯莉·霍姆斯，都是很好的例证。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。