查询词典 bursting

In the shadow of the ornate Cathedral tower lies a great multi-cultural city bursting with a wealth of entertainment venues, attractions, parks and shops.

在阴影的满满一大谎言大教堂塔多文化名城，拥有丰富爆裂娱乐场所景点、公园和商店。

Based on measuring the diameter and friction coefficient of treated and untreated wool fibers, the principle of anti-pilling by using sol-gel technology was explained Besides above, anti-pilling finishing by using cross-linking agent for low twist knitted cotton fabric was also researched in this paper. Due to the strong damage to the strength of the knitted cotton fabric (bursting strength retention rate is 55%) by citric acid treated, main researching focus was on the application of SDP resin. The optimizing treating condition was selected from the results of the orthogonal experiment.

针对单独使用柠檬酸处理时织物强力损伤较大(顶破强力保留率55%)的问题，重点研究了SDP交联树脂处理时各个工艺因素的影响，通过正交实验，筛选出了最佳处理工艺，此工艺下处理的棉针织物的起毛起球等级可以提高1.0-1.5级，其顶破强力保留率达到60%-65%。

For this design strategy to work properly (i.e., the rupture disk protecting the relief valve until the pressure reaches the disk's bursting point), the rupture disk must not leak or fail prior to the system pressure increase.

这样的设计能够很好的工作，前提是爆破片在系统压力增大之前不能泄露或者损坏（也就是说，在压力到达爆破片的爆破点之前，爆破片起到保护安全阀的作用），正常情况下，在爆破片爆破前，爆破片和安全阀之间处在大气压力下。

The willows and aspens were bursting out in young buds.

松树冒树液，杨柳发新芽。

And next to the supermarket, where that grove of beeches stands, is a big dress shop just bursting with the latest creations of the leading couturiers.

旁的超市，在该园的山毛榉看台，是一个很大的服装店铺刚刚爆破的最新创作的主导couturiers 。

And next to the supermarket, where that grove of beeches stands, is a big dress shop just bursting with the latest creations of the leading couturiers.

&哦，是的&，女孩指着他们脚下的树林边缘，说道：那时这里将是人口稠密带，第2040号大街正好穿过那片糖枫林。

Perennial pub fixture, the great Beef Burger also features as the juiciest this writer has tasted in all of Japan and all of this fare sits amicably with continental bedfellows like the chunky, fit-to-bursting Burritos .

酒吧的常年招牌——牛肉大汉堡，更是以汁多味美著称，这一点在本文作者和他胖成球型的搭档 Burritos 尝遍了日本同类食品后得到了印证。

Research results:Water bursting in Cangling Tunnel is controlled by the geological conditions in the zone.

研究结果：苍岭隧道施工中发生的突水事故受到地质构造和地下水活动特点的强烈控制，虽然凝灰岩本身不溶于水，但在现代构造应力场的作用下形成的特殊的构造，为地下水的运移和赋存提供了通道和场所，是造成突水的主要原因。

Research purposes: The studies are done on the causes, characteristics and main control factors of water bursting from tuff in construction Zhejiang Cangling Tunnel for the purposes of doing prediction and treatment of it.

研究目的：对发生在浙江苍岭隧道施工中发生在凝灰岩中的突水事故的成因、特点和主要控制因素进行研究，以便更好地对其进行预测和防治。

The official invasion of Britain to Chinese Tibet was from Francis Younghusband's mission aggression Lhasa in 1904, to the Anti-Japan War in 1937, up to the bursting out of World War Ⅱ, British Tibetan Frontier Cadre's influencing espionages were nearly broken up.

英国对中国西藏的武装侵略是从 1904 年荣赫鹏率军攻陷拉萨开始，到 1937 年抗日战争以至二战的爆发，英国入藏骨干分子的有影响力的活动基本中止。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。