查询词典 burst

When he heard the news, he burst into laughter.

当他听到那个消息后，他突然大笑起来。

As soon as he heard the news,he burst into laughter.

他一听到消息便笑了起来。

I could not help but burst into laughter.

我忍不住大笑了起来。

On hearing this, we all burst into laughter.

听到他这麼说，我们都被逗乐了。

All of a sudden, she burst into laughter.

她突然之间笑了起来。

He burst into laughter in spite of himself.

他不由自主地失声笑了起来。

My English teacher's humor was such as to make every student burst into laughter.

我的英语老师很幽默，他总是让全班学生哄堂大笑。

I touched the baby on the face and made her burst into laughter.

我摸了摸婴儿的脸，把她给逗笑了。

What annoyed me most was that she was so amused ,and burst into laughter.

最让我恼怒的是她倒给逗乐了，不禁大笑起来。

Was that she was so amused, and burst into laughter.

最让我恼怒的是她倒给逗乐了，不禁大笑起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。