查询词典 burst out

After seeing Angle again,the fire of revenging burst out in Tess's heart.She finally killed that man who she hated so much.And in Angle's arm she left this envil world.

一切平静了，苔丝在生命的最后一段时间里终于和她爱的人体验了真正的蜜月，那是她生命中的最后一站，是她终于解脱的日子。。。。

Another burst out of the wave as it smashed into the harbor, long and low too, but scalier, and came racing after the first monster.

浪击中港口时，另一只怪兽由浪中跳出来，也是长长的，长相粗野，但身上更多鳞片，在第一只怪物身后紧追不舍。

Words burst out of my mouth and scurried all over each other like mice fleeing a burning house.

词从我的嘴中喷出，所有的都像逃出着火的房子的老鼠一样疾速。

They burst out laughing."You'd never get your husband through the door, let alone balance him on a spindly chair," snorts Anna.

她们大笑起来，安娜说&你本来不该让你的丈夫进门，更不要说在长椅上倚门陪他了。&

As the situation grew tenser and tenser, people began to collect all their money to escape from the miseries, and as a result of the commotion in market, a financial crisis burst out.

更大的变数是，中法因越南问题交恶，爆发战争。1883年10月，法国军舰驶抵上海吴淞口，扬言进攻江南制造局，局势紧张，市民提款迁避，市面骤变，金融危机突然爆发。

The dog yelped desperately with fright and anger and then burst out barking like a puppy at the stranger.

狗yelped拼命与7007和愤怒，然后爆出叫声像小狗的陌生人。

This situation reminded me of a paragraph in the book Climb the Bean Vine to See Myself - Cinderella's Education Diary: Sometimes the feelings I had in my childhood bumped back into my head or a childhood event that was hidden in a corner would burst out reminding me of how to treat children and understand their feelings.

这让我想起了《爬上豆蔓看自己》里的一段话：有时候童年的某个感受会突然闪现在脑海里，有时候藏在某个角落的一直隐身不见的童年事件会突然跳出来，告诉我们怎样对待孩子，怎样理解孩子的感受。

It made the bystanders burst out with laughter.

这弄得旁边的人一片哄笑。不适合

The yacht became white and lake was green at the time when sunshine burst out from the right of the lake, especially that fire-red river flowers.

一到码头恰好赶上朝阳初照，光芒从湖的右边射过来，映得游艇白，湖水碧，尤其岸上的那珠&江花&火红，真个是&日出江花红胜火，春来江水绿如蓝&。

When I arrived in the dock, the sun rose. The yacht became white and lake was green at the time when sunshine burst out from the right of the lake, especially that fire-red river flowers. Sunrise makes river flowers as red as fire and the spring brings green and blue river water.

日出江花红胜火 Sunrise makes river flowers as red as fire 一到码头恰好赶上朝阳初照，光芒从湖的右边射过来，映得游艇白，湖水碧，尤其岸上的那珠&江花&火红，真个是&日出江花红胜火，春来江水绿如蓝&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。