查询词典 burst out

She would burst out laughing; whereupon he would laugh also, and say:"I'm not the master here; in fact, I am placed in the position of a ploughman arguing with a priest."

她大笑起来，于是他也笑，说："我不是这里的主人，事实上，我在一个庄稼汉的境地与牧师争论。"

The Molse is firm especially all work in the ocean overflows the thought that he pursues the democracy freedom, and burst out the proptosis under the huge social pressure of clear quick and optimistic emotion.

莫扎特的全部作品中洋溢着他追求民主自由的思想，并迸发出在巨大社会压力下的明快、乐观情绪。

One felt there were a vast number of ideas playing about inside that forehead, ready at any time to burst out from those quizzically penetrating eyes.

这个形容使人觉得他的前脑中充满着何等丰富的活泼思想，好像随时从他的异常尖锐的双目中爆发出来。

Only Pian Do you ever want to just burst out into a ragtime tune?

Only Piano：你一度只是想要突出拉格泰姆音乐的调子吗？

Thanks to the shopman, she hang off the ring, and tear burst out.

她谢了他，挂了电话，眼泪夺眶而出，当她慢慢地伸手去拿卡片时，她的手指在颤抖。

Mr. Cheng, Nai-Wen, a brave oil painter, as a cancer struggler, his flourishing creativity burst out from struggling demonstrates a series of outstanding creation.

当代油画悍将郑乃文先生，身为抗癌斗士，撼动生命进而迸发旺盛的创作力，展现一连串精彩的创作火花。

I have a past, have been liaising with Aling tacitly burst out laughing.

我一过去，便与阿玲心照不宣地笑起来。

At that time the weather visibility was not high, is having the drizzle, in fact, enlightened plum Tela to say, the train already broke down "star of in the European" to that which collapsed the railroad bridge very is also far, suddenly transmits exceptionally "sharply checks 车声", because got on the brakes extremely anxiously, in left "star of the European" the very far place all to be possible to see on the spark and the track rain water which the track burst out the mist which got on the brakes scalding hot evaporates.

当时天气能见度不高，下着微雨，事实上，迪梅特拉说，在"欧洲之星"列车离那座已经垮塌的铁路桥还很远的时候，就忽然传来异常"尖利的刹车声"，由于刹车非常急，在离"欧洲之星"很远的地方都可以看见轨道迸发的火花和轨道上的雨水被刹车的灼热所蒸发出的雾气。

Think it's just waiting to burst out of you.

想象一下那爱爆发的感觉。

When we saw what had happened to the cake we burst out laughing.

当看到蛋糕的模样时，我们都发出一阵阵大笑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。