查询词典 burst into tears

I suddenly burst into tears with hands coving my face: 5555……right after you left, he laughed unexpectedly and threatened me that he would make self-explosion if I fail to let him go……what a poor frail girl I am

我一下子掩面痛哭道："呜呜呜……姐姐走后，他突然狂笑不止，然后威胁我说再不放人就自爆……可怜我弱女子一个……………………"

Mrs Curran burst into tears as she recalled that her daughter was prone to running away.

陈个正着闯入眼泪，因为她回顾说，她的女儿是容易流失

At this point, her sister Effie suddenly and very dramatically burst into tears.

但近来大部分时间一帆风顺的。讲到这里她的妹妹埃菲突然戏剧性地哇哇大哭起来。

"I never burst into tears or had the 'Oh my God, my hopes have been dashed' moment," says Martineau, 33, now a copywriter at a Chicago ad ag ency with no regrets.

"我从未哭过，也没出现过呼喊'天哪，我的希望破灭了'的时候。"33岁的马丁尼奥说道。她现在芝加哥一家广告部门做广告编写人，对自己的选择毫不后悔。

Right.-You flop around and you've burst into tears, if you're me...

对。 -你来回撞击而且会痛哭流涕，如果你是我。。。

The depression comes cannot from already when, I am met oneself burst into tears after fuddle.

压抑至无法自已的时候，我会把自己灌醉后放声大哭。

Even when we thought we have advanced and retreated from head to food, we could not help thinking of that person in some d j vu places and then burst into tears heartbreakingly as we had been hit by antipersonnel weapons.

甚至是在以为自己早已全身而退的时候，却在一个似曾相识的地方和时刻里不可阻挡地想起那个人，而后觉得像被杀伤性武器击中，弄得泪流满面，心碎难当。

You can be intolerant and burst into tears or anger very quickly.

你可以不宽容，眼泪和愤怒爆发速度非常快。

I often down to the ground and burst into tears and pray that God, like a head on the iron is a blue sky, surrounded by dry land in the rain, like a farmer.

我常常扑倒在地，泪流满面地祈求上苍，象一个头顶上是铁青色的天，四周是干涸的土地的农夫在祈雨一样。

Maria Julia Mantilla Garcia, dressed in a shimmering blue backless dress, burst into tears at the announcement, after winning the hearts of the audience saying the thing she would miss most about the competition was its host town, Sanya.

身着亮蓝露背礼服的玛丽亚·朱莉娅·曼提拉·加西亚在听到结果后放声大哭，之前，她因告诉观众本次大赛使其最难以忘怀的是三亚这座主办城市而大获人心。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。