查询词典 burst into flame

It burst into a flame, and where its light fell

她只剩下手里捏着那烧过的火柴。

Until it burst into a consuming flame.

直到它冲进强烈的火焰里。

When heated ,wood will soon burst into a flame .

这句话指木头在被加热时会。。。。

While everyone was waiting for the right time to light the cremation fire, the fire itself burst into flame.

当大众还在等待燃点柴薪的正确时刻到来时，火葬的柴薪竟然自行燃烧了起来。

Through the cold-state and simulation result, the special flow field of the burner can be obtained. It would be adjusting well when primary air nozzle adopting this form of inner-straight and outer-swirling. Inner straight can assure enough distance of jet, outer-swirling can entrain enough high temperature flue gas to burst into flame easily.

从冷态试验和数值模拟两方面可以得出这种燃烧器具有特殊的流场分布，一次风喷口采用这种外旋流内直流形式，兼有直流和旋流的两种特性，且具有很好的调节作用。

The hissing and crackling behind me, the explosive thud as each fresh tree burst into flame, left little time for reflection.

身后传来了嘶嘶声、劈啪声以及每一棵树着火时发出的爆裂声，这使我没有时间多作考虑。

In the inky stillness beyond the windows, suddenly, from a somewhat lighter patch of darkness, came a piercing sound, and a ball of red flame rose high into the black sky, burst into a shower of golden rain, then melted back into the night.

在一片黑暗中露出一块黑色较淡的地方，显然跟浓密的黑暗分了边界，就在那个地方突然起了一个尖锐的响声，一股亮红的火光从黑暗里冒出来，升上去，升到半空，忽然散开来

Which was why I met Ivan at Lakehurst Naval Air Base, on the day the Hindenburg was due to burst into flame.

当时，基地的作战指挥官出去做报告去了，我们趁机进了他的办公室，但不要以为这很好安排。

Inside the urn my ash still warm bunches of flowers reluctant to part listening to serious slow sad music the family sobbing too loud guests bowed bones, clothes rustled how selfless, open, above-board the memorial speech low-pitched all the flaws removed from my life in a break I heard this woman weeping third from the right, last row then the urn burst into flame that was my power kindled from grief that was my ash burnt again Translated by Agnes Vong and Christopher Kelen

在骨灰盒里我的每一粒骨灰还保存着炉膛的余热鲜花簇拥，对人世我恋恋不舍我听见，哀乐沉重徐缓亲人节制但悲痛地抽泣来宾在鞠躬时骨胳和衣服发出细微的声响大公无私，光明磊落，低音的悼词删除了我一生中的瑕疵在悼词的停顿之间，我更听见了站在最后一排右数第三个女人的低哭突然间，骨灰盒闪出火光那是我化悲痛为力量每一粒骨灰又燃烧了一回

The plane had a reputation as'being a "flying bomb" which would burst into flame from even a single, small spark.

飞机有了&飞行炸弹&的说法，突然出现的一个小火花造成火焰般爆裂。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。