查询词典 burst in

And all the while I'm delving back toward that utter beginning when you and I and my daughter and her new husband and the bright heavenly host were joined in the original burst of light.

我一直不断地探索宇宙的开始，一直追溯到你我我的女儿她的新婚丈夫以及天空中大量闪闪发光的行星汇合成的最初的原始大耀光。

In an era of economic boom, land prices and the scale of investment can be mutually reinforcing, but once the overseas investment by the impact of economic recession, then the funds will be broken chain, high land prices will be caused by the bubble economy burst.

时代的经济繁荣，土地价格和投资规模可以是相辅相成的，但一旦海外投资的影响，经济衰退，那么资金将被打破链，高地价会造成的经济泡沫破灭。

There was a touch of spring in the sir, a poisonous, malefic spring that seemed to burst from the manholes.

天气已有点春天的意思了，一个有毒有害的春天似乎就要从街上的下水道出入孔溢出。

Purple Blossom' brings a burst of colour to life - violets, mauves and black captured in the magnificent form of blossoms.

Purple Blossom'以盛放花朵的瑰丽姿态示人，为生活注入绚烂色彩--紫罗兰色、淡紫色与黑色。

Pollution of oxygen cylinders with moistures is hazardous as it causes corrosion which in turn may cause cylinders to burst when pressurized.

氧气瓶受到潮气的污染是危险的，因为它可能使气瓶文化腐蚀，以后当气瓶承压时可能发生破裂。

14 Jakarta, Indonesia: A computer keyboard lies covered in mud, inside a house damaged when a dam burst

雅加达：印尼一处水坝决堤，图为在一间遭到冲毁的房子里，一个掉在地上的计算机键盘被覆盖在泥土中。

Figg and Mundungus Fletcher were all mentioned in passing well before they burst onto the stage as fully-fledged characters, so now you've all become too clever, not for your own good, but for mine.

天狼星布莱克、费格太太和蒙顿格斯弗莱彻在正式亮相前我都一笔带过，因而现在你们都聪明了许多--这对我有利，对你们则相反。

From the west sky a wrathful shine - all that wild March could afford in the way of sunset - had burst forth after the cloudy day, flooding the tired and sticky faces of the threshers, and dyeing them with a coppery light, as also the flapping garments of the women, which clung to them like dull flames.

她几乎连自己在什么地方也不知道了，伊茨·休特在下面告诉她，说她的头发散开了，她也没有听见。

Ingratitude, more strong than traitors' arms,Quite vanquish'd him: then burst his mighty heart;And, in his mantle muffling up his face,Even at the base of Pompey's statua,Which all the while ran blood, great Caesar fell.O, what a fall was there, my countrymen!

这是最无情的一击，因为当尊贵的凯撒看见他行刺的时候，负心，这一柄比叛徒的武器更锋锐的利剑，就一直刺进了他的心脏，那时候他的伟大的心就碎裂了；他的脸给他的外套蒙着，他的血不停地流着，就在庞贝像座之下，伟大的凯撒倒下了。

Every Easter season, irresistible soca sounds and dazzling costumes burst onto Kingston's streets, in a dramatic display of a rich Caribbean tradition

每年复活节，震耳的音乐和身著绚丽服装人们出现在京斯敦大街上，依照加勒比悠久的传统进行戏剧游行表演。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了