查询词典 burst door open

The brigadier had put his eye to the keyhole , and had discovered andrea in a posture of entreaty . a violent blow from the butt end of the musket burst open the lock , two more forced out the bolts , and the broken door fell in

原来那宪兵团长把他的眼睛放在钥匙孔上，已看见安德烈站在那儿苦苦哀求，枪托猛烈的一击震开了锁，接连又两下打垮了门闩，那扇打破了的门倒了下来。

She bangs open the door and, without ceremony, burst in.

她也不先敲门，砰地一声推开门就冲了进去。

Glimpsed through undraped windows as they darted from room to room, the slim figures of the children seemed to grow ever fatter until, finally, the kitchen door flew open and out burst three awesomely bundled objects that set instantly to rolling in the snow.

透过窗户，只见那家的几个孩子在几间房屋里来回跑动，瘦小的身影似乎变得越来越胖，最后，厨房门蓦地打开了，蹦出来三个包裹得圆圆滚滚的小东西，在雪地里打起滚来。

And while they were in the midst of their banqueting, the door was suddenly burst open, and the Dagda stood there, with his men.

当弗莫人的宴会进行得正热闹，城堡的门突然被撞开了，达格达和他的士兵们站在那里。

The door of the meeting room burst open and a stranger barged in.

会议室的门突然被打开，一个陌生人闯进来。

The door burst open and the children barged in.

门挤开了，孩子们一涌而入。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。