查询词典 bureaus

I almost felt at Home. The atmosphere of the place reminded me vividly of certain charity bureaus back in the States where I used to sit by the hour waiting for some mealy mouthed bastard to come and cross examine me.

我在这儿觉得相当自在，这个地方的气氛使我清晰地想起了美国的一些慈善机构，我从前常常在那些地方一坐就是几个钟头，等某个满口甜言蜜语的王八蛋来细细盘问我。

The legal opening certificate provided by the relative bureaus where the foreign Enterprises are located, the Notarial Deed issued by the local Notarization Organs, the authentication document issued by the Embassy is a must.

外资企业所在地相关机构提供的合法开业证明，当地公证机关公证书以及使馆的认证书。

Face thus big threat, thus heavy pressure, the Chinese female row has never been frighten to pour, wasn't overbear, they by dint of strong perseverance with for the country win glory of conviction, connect to win three bureaus.

面对如此大的威胁，如此重的压力，中国女排没有被吓倒，没有被压垮，她们凭着坚强毅力和为国争光的信念，连胜三局。

It's time for the relative bureaus to take measures to solve the traffic problem.

该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。

Web designers, service bureaus, and hobbyists can restore and repurpose badly compressed JPEGs, including cell phone photos.

网页设计师，其服务机构，以及玩家可以恢复及再严重压缩的JPEG文件，其中包括手机照片。

Soddy distilled his eccentric vision into five policy prescriptions, each of which was taken at the time as evidence that his theories were unworkable: The first four were to abandon the gold standard, let international exchange rates float, use federal surpluses and deficits as macroeconomic policy tools that could counter cyclical trends, and establish bureaus of economic statistics (including a consumer price index) in order to facilitate this effort.

索迪将其有别主流的看法精炼为5条政策药方，而每一条都是在迹象表明其理论行不通的时候提出来的。前4条建议分别是放弃金本位制度，允许国际汇率自由浮动，利用政府的预算盈余跟赤字作为抗周期波动的宏观政策工具，以及设立经济统计局以方便政策实施。

Any administrations should take order with the integrated management and other sub bureaus for the cooperation and distribution.

在海岸带一体化管理的协调和分工方面明确提出：一体化管理各有关部门的职责与权利，处理好一体化管理与行业部门分工管理的关系。

Therefore, instead of paying wages, employers create other types of welfares which are untraceable by the labor bureaus.

因此，而不是为付给工资，雇主建立其它的类型的经过劳动局是难以追踪的福利。

The people from the Korean peninsula were valiancy and they were divided into three different level according to their identity,i.e.the bureaus nobility,the official slave and the ordinary people,and went into both the central and the local military system and became an important part of the arm force.

这些徙民进入唐朝的中央和地方军事系统，成为唐朝武装力量的重要组成部分。其中，出身官僚贵族者在唐朝发展的巅峰是高宗、武则天时代；出身官奴者的发展巅峰是玄宗一朝；出身普通降民者的发展巅峰则在安史之乱以后，三者在时间上呈递进趋势。

According to some worker activists /representatives dealing with the local labor bureaus, when receiving a complaint, the officials would simply check if the actual wages workers received would be able to cover all hours s/he worked in the factory using a calculation based on the local legal minimum wage, instead of the scale of her/his real wages.

根据中的一些处理本地劳动局的工人激进主义分子/representatives，当收到一来自的抱怨的时候，官员将如果接待的真实工资工人将能所有的小时，s/他用工厂工作使用把一代替以为单位的刻度的她的/他的实际工资的计算建立在本地法律上最低工资的基础上的代替简单检查。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。