查询词典 bureaucratic

It is a mix of jostling bureaucratic and economic interests which push officials sometimes towards thuggery and sometimes towards greater tolerance.

一边是蹒跚的官僚政治，一边是对经济的兴趣，这让官员们有时倾向于扼杀，有时又倾向于更大的容忍。

A tin ear for other issues left him oblivious to a growing chorus of dismay at decaying country towns , sluggish wage growth and a growing scandal of bureaucratic incompetence and corruption in the state pension system .

衰败的乡镇，乏力的工资增长，官员的无能及腐败(这在国家养老金系统丑闻案中得到体现)使大家倍感沮丧和愤怒。

A tin ear for other issues left him oblivious to a growing chorus of dismay at decaying country towns, sluggish wage growth and a growing scandal of bureaucratic incompetence and corruption in the state pension system.

两耳不闻其他事的做法让安倍对众议置若罔闻。衰败的乡镇、乏力的工资增长、官员的无能及腐败（这在国家养老金系统丑闻案中得到体现）使大家倍感沮丧和愤怒。

What's mere, bureaucratic tradespeople's exploitation of the working people aggravated class contradiction and worsened social turbulence.

同时，官僚商人对劳动人民盘剥，激化了阶级矛盾，加剧了社会的动荡。

An innovative trendsetter should not be working in a heavily bureaucratic environment.

一个创新的潮流不应该在工作环境的严重官僚主义。

Trotsky argued that Stalin's theory represented the interests of bureaucratic elements in direct opposition to the working class.

托洛茨基认为斯大林的理论代表了官僚主义分子的利益，和工人阶级是完全对立的。

CIC's recent flurry of deals suggests that CIC has resolved a bureaucratic turf war with the State Administration of Foreign Exchange, the official reserves manager, which had been building its own portfolio of non fixed-income investments.

中投近期完成的一批交易说明，它已解决了与外管局之间的势力争夺战。作为中国外汇储备的官方管理机构，外管局一直在开展自己的非固定收益投资。

For years Chinese government regulators have discussed the need to impose tighter limits on emissions. But they have done nothing because of a bureaucratic turf war, a Chinese government official and Chinese incineration experts said.

中国政府官员和垃圾焚烧专家表示，多年来，中国政府决策者们已经讨论过对于排放物质进行更紧的限制，但是，在实际当中却没有作为，原因则是地方保护主义之争。

First, the information revolution has helped to unbundle existing companies. In 1937 Ronald Coase argued, in his path-breaking article on "The Nature of the Firm", that companies make economic sense when the bureaucratic cost of performing transactions under one roof is less than the cost of doing the same thing through the market.

第一，信息革命促使已有的公司瓦解。1937年，Ronald Coase在他里程碑的文章"公司的本质"中认为：当在公司里执行交易的官僚成本低于在市场中做同样一件事情的成本时，公司（译者注：这里是成立一家公司，company有合伙，联合伙伴的意思）就有经济意义了。

First, the information revolution has helped to unbundle existing companies. In 1 937 Ronald Coase argued, in his path-breaking article on "The Nature of the Firm", that companies make economi c sense when the bureaucratic cost of performing transactions under one roof is less than the cost of doing the sam e thing through the market.

首先，信息革命促使现有企业破产。1937 年罗纳德科斯在其具有开创意义的著作《论企业的本质》中提到，当同企业内部交易的科层成本低于在市场上进行同种交易的成本，该公司才具有经济效益 12。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。