查询词典 bureaucracy

For institutions, I believe it will not be that difficult if they already know their way around the bureaucracy, Crispin, the property manager, said.

房地产公司经理Crispin说，"我相信对那些公司来说，如果熟悉如何与当地官僚打交道的话，这些都不是什么难事。"

The deanship is a unique middle management positions, which formed by the Interchange of the two-dimensional subsystem of the discipline subsystem and the bureaucracy subsystem.

院长是学科子系统和科层子系统两维交汇处所形成的一个独特的中间管理职位。

Yet Russia's future is as uncertain as ever. This is partly because decisions in Russia depend on Mr Putin's will and on the barely decipherable relationships within the Kremlin, rather than on institutions such as parliament or the courts. And partly because whatever decisions he makes do not always translate into actions: many of them get bogged down in a corrupt and inefficient bureaucracy.

但是俄罗斯的未来还是和以往一样充满变数，一定程度上是由于俄罗斯的决策取决于普京的意志和错综复杂的与克里姆林宫的关系，而不是靠向国会和法院这样的制度，这一定程度上是因为不管他做出什么样的决定都会转化为行动，很多人都在腐败和无效率的行政体制中不能自拔。

Former supervision system had very big limitation and law leak and could not solve radically the problem of bureaucracy delict .

原有的监察制度存在很大的缺陷和法律漏洞，不能从根本上解决官吏犯罪的问题。

Shang Yang believed that defending and fathering bureaucracy delict was the chief assignment of law building.

商鞅认为，预防和治理官吏犯罪是法治建设的首要任务。

Bureaucracy, the rule of no one, has become the modern form of despotism.

"官僚机构，不属于任何人的统治，却正在演变成为现代形式的专制。"

The construction of communication theory is a consequence of interaction of complex social network forces, and the forces of constraints not only come from discipline and temptations of political and economic power, but also from the growing bureaucracy and the struggle of position and power in the academic field, and even from the resistance and disesteem of the other disciplines.

传播学理论的建构是一种复杂的社会关系网络力量作用的结果，制约性的力量既有来自****和经济权力的规训与诱惑，也来自学术场域日益严重官僚做派以及学术场域内位置与权力之争，甚至还有其他学科的冷遇与抵制。

This is not always just an indication of the level of innovation－inefficient patent bureaucracy and patent policing is a major disincentive for filing.

这并不总是创新水平的反映－－低效的专利局和专利保护是申请的一个重要阻碍。

The erroneous attitudes of doctrinairism, pragmatism, formalism and bureaucracy is being here still. There are a lot of erroneous attitudes toward Deng Xiaoping theory.

主要是各种教条主义、实用主义、形式主义和官僚主义的错误倾向仍然存在，对待当代中国马克思主义的邓小平理论还存在许多具体问题。

Who Was Don Juan?273. What Is a Bureaucracy?

谁是唐璜？273。什么是官僚主义？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。