查询词典 burdening

CHAPTER I Chinese IN THE OCTOBER OF 1805 the Russian troops were occupying the towns and villages of the Austrian archduchy, and fresh regiments kept arriving from Russia and encamping about the fortress of Braunau, burdening the inhabitants on whom they were billeted.

第一章 英文一八○五年十月间，俄国军队侵占了奥国大公管辖的几个大村庄和城市，一些新兵团又从俄国开来，驻扎在布劳瑙要塞附近的地方，因而加重了居民的负担。

Book 2 第二部 CHAPTER I 第一章 IN THE OCTOBER OF 1805 the Russian troops were occupying the towns and villages of the Austrian archduchy, and fresh regiments kept arriving from Russia and encamping about the fortress of Braunau, burdening the inhabitants on whom they were billeted.

一八○五年十月间，俄国军队侵占了奥国大公管辖的几个大村庄和城市，一些新兵团又从俄国开来，驻扎在布劳瑙要塞附近的地方，因而加重了居民的负担。

Don't ever feel that you are burdening people with your problems.

千万不要觉得你与你的负担的人的问题。

So I refrained and will continue to refrain from burdening you in any way.

你们的重担，将来也是一样。

Be sure that you focus on your own performance and responsibilities so as to avoid blaming or burdening others.

要确保你的计划着重于自己的表现以及该承担的责任，而不是责备他人，推卸责任。

It also gives professional men less time to spend at home, burdening women with more domestic tasks.

这种情况还令工作的男性在家的时间更少，加重了女性的家务负担。

God was burdening him to preach the Gospel to other cities.

保罗是整个时代最伟大的传道士之一。

For the sake of not burdening the reader, I am omitting the more intricate details of the argument.

为了不给读者过重的负担，我省略了这个论证的更复杂的细节。

A person who works and leads a meaningful life does not need this excessive burdening flow of information.

要生活充实与有意义，并不需要这些多余的、形同负担的资讯。

Would they be responsible? Now we are burdening all the diminish,can you understand?

现在我们让工厂修改这些所有损失都是我司自己在承担，你能理解吗？

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。