查询词典 burden

The first stage of introduction of corporate tax cuts and exemptions or deferable measures on the basis of the decision through the cancellation and suspension of part of the administrative fees, reduction of business-related taxes and fees, such as difficulties in ways this year and next year another 10 billion yuan to alleviate the burden on enterprises.

在前阶段出台企业税费减免或缓征措施的基础上，决定通过取消和暂停部分行政性收费项目、减免困难企业相关税费等途径，今明两年再减轻企业负担100亿元。

In order to lower the sulphur content of molten steel and ease the burden of desulphurization inside the converter,ladle desulphurizer is developed for on-line desulphurization in molten steel.

为降低钢水中的S含量，减轻转炉脱硫的负担，研制开发了钢包脱硫剂，进行钢水在线脱硫，吨钢脱硫剂加入量3～4。

Then another devata exclaimed in the Blessed One's presence: What a strong burden-carrier is Gotama the contemplative!

& 接著另一位天人来到世尊面前说：&瞿昙真有如一位强壮的驮兽啊！

Although the advancement in dialytic technology has protective effect on the outcome of ARF, the cost of dialysis inflicts a tremendous financial burden on patients and dialysis maybe cause many complications.

虽然近年来血液净化技术的进步改善了ARF的预后，但由于血液净化技术费用昂贵而且为有创疗法，有可能出现许多并发症。

CAI is of great help to reform some of the traditional didactical abuses, to enrich the format and content of teaching, ease the burden of the teachers to make the students learn more conveniently, and to improve the teaching quality.

在教育领域中引入CAI，有助于改善传统教学的一些弊端，丰富教学形式和内容，减轻教师负担，方便学生学习，提高教学质量。

To protect the gastric and intestind mucous barrier is crucial, it would be helpful in obstructing and alleviate the Systemic Inflammatory Response Syndrome. We have observed that taking low-dose glutamine in early stage of severe pancreantitis didn't aggravate the burden of pancreas, and the intravenous injection of dipeptid glutamine had much better results.

应注意保护重症胰腺炎的胃肠道粘膜屏障功能，这对阻断或减轻全身炎性反应综合症有重要意义，早期少量口服谷氨酰胺是可取的，且未见增加胰腺负担，有条件者静脉给予足量谷氨酰双肽更好。5。

In another cadaveric study, Adams and Hutton58found that the lumbar facet joints resist approximately16% of the intervertebral compressive force when standing erect versus near 0% when sitting, which helps explain the high intra discal pressures during unsupported sitting.59 Finally, after conducting in vitro experiments measuring induced loads on cadaveric lumbar facets, Lorenz et al.60 concluded that with increasing compressive loads, the absolute facet loads increases only slightly, so that the proportion of the axial burden borne by the l-z joints actually decreases with increasing stress.

另一项尸体标本的研究中，Adam和Hutton发现，当直立站立时，小关节承担了逐渐压力的近16%，而坐位时进0%，这解释了为什么在无支持的坐位时椎间的压力非常高。最后，Lorenz在尸体标本加载负荷后测量小关节的应力后，认为增加压力负荷时，小关节间的应力仅轻微增加，因此在轴向负荷中，小关节承担的比例实际随着应力的增加而减少。

But after a month, transfer everyday became a kind of burden simply, stick a family duller.

但一个月后，每天换车位简直成了一种负担，贴人家的条就更无聊了。

In this case, there exist two effects: one is that, due to the market competition, the duopolistic downstream firms' market shares and their revenues decrease, thereby lowering their ability to burden the fixed costs of setting up a manufacturing factory; the other is that the increasing demand for the intermediary goods from the downstream firms raises the upstream firm's incentive to accept the outsourcing contract.

一方面最终财厂商因市场竞争，所得到的市场份额会相对缩小，收益自然减少，造成负担固定成本支出的能力下降，进而提高委外生产的意愿。

The burden concerning Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

1：1 关於尼尼微的默示，就是伊勒歌斯人那鸿的异象书。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。