查询词典 bundle-sheath

Nature sent him into the world strong and lusty, in a thriving condition, wearing his own hair on his head, the proper branches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his green boughs, and left him a withered trunk, he then flies m art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of baits, all covered with powder, that never grew on his head, but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all coveted with dust,through the sweepings of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vanity Partial judges that we are of our own excellencies, and other men's defaults!

当大自然送他入世之初，他是强壮有力的，处于兴旺时期，满头的天生好发；如果比作一株有理性的植物，那就是枝叶齐全。但不久酗酒贪色就像一把斧子砍掉了他的青枝绿叶，只留给他一根枯株。他赶紧求助于人工，戴上了头套，以一束扑满香粉但非他头上所长的假发为荣。要是我们这把扫帚也这样登场，由于把一些别的树条收集到身上而得意洋洋，其实这些条上尽是尘土，即使是最高贵的夫人房里的尘土，我们一定会笑它如何虚荣吧！我们就是这样偏心的审判官，偏于自己的优点，别人的毛病！1.pretend：&自认为有能力&的意思，根据上下文的情况可以翻译为&想&

Nature sent him into the world strong and lusty, in a thrivingcondition, wearing his own hair on his head, the proper brandches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his greenboughs, and left him a withered trunk; he then flies to art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of hairs, all covered withpower, that never grew on his head; but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all dust, through the sweepings of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vantiy. Partial judges that we are of

当我握着它时不由得叹息，自语道，&如今之士都是这样的扫帚啊&他们生而强劲，活力充沛，头发自然的在头上，犹如树的枝叶，直到干涉的斧子砍掉他绿色的力量，空余的孤独的枝干；然后他倾心于艺术，戴着饰品，用非自然的方式绑扎头发，并扑了粉，这些绝非头上的自然之物；如今我们的扫帚，为自己不应有的特质而骄傲，粘名媛闺房的灰尘，尽管虚荣我们却总是追求荒唐。

Immunocytochemistry localization shows SBP117 is mainly located at the bulliform cell in the leaf. Tissue printing study showed that SBPl 17 is mainly located at the epidermis of roots, shoots and leaves as well as in the vascular bundle of the rice roots and leaves. The distribution of SBPl 17 is coincided with the sites of Si accumulated in rice plants.

免疫细胞化学检测SBP117主要分布在水稻叶片的泡状细胞中；组织印迹法显示SBP117主要分布在水稻根茎叶的外表皮中，在根和叶的维管组织中也有分布，这与硅在水稻体内的分布是一致的，说明此蛋白参与控制硅在水稻体内的沉积。

A cleaning implement for sweeping; bundle of straws or twigs attached to a long handle3. common Old World heath represented by many varieties; low evergreen grown widely in the northern hemisphere同义词:heather, ling, Scots heather, Calluna vulgaris

本站所收集信息资料为网络转载版权属各作者并已著明作者旨在资源共享、交流、学习之用，请勿用于商业用途，本站并不保证所有信息、文本、图形、链接及其它内容的绝对准确性和完整性，故仅供访问者参照使用。

Typical signs and symptoms: affection of white matter transduction bundle of spinal cord, optic nerve, periventriclular white matter, brain stem and cerebella .

典型的症状和体征：脊髓的白质传导束、视神经、脑室周围白质、脑干和小脑的病变。

The chu, a bundle of hair from the horse's tail tied together around a handle for driving away mosquitoes or flies, became an important accessory of conversation, and today such leisurely conversations are still known in literary works as chut an or "chu conversations."

中国人常常把一束马尾的长毛缚在一支短杖上以驱蚊蝇；这种叫做鏖的东西渐渐成为谈话的重要附属物，所以这种闲谈在今日的文艺作品中还是称为&尘谈&。

Objective:To provide anatomic basis for clavicular flap pedicled with anterior bundle of deltoid muscle.

目的：为带三角肌前束肌蒂锁骨瓣转位术提供解剖学基础。

Gateway Installation Once the consumer has signed up for a service bundle, the Coactive Connector residential gateway is installed as a central infrastructure component.

网关安装一旦消费者签订捆绑服务时，住宅的限制性连接器网关安装作为一个中心的基础设施的组成部分。

Gateway InstallationOnce the consumer has signed up for a service bundle, the Coactive Connector residentialgateway is installed as a central infrastructure component.

网关安装─旦消费者签订捆绑服务时，住宅旳限制性连接器网关安装作为一个中心的基础设施的组成部分。

Gallbladder carcinoma often locates in collum and body of gallbladder, pathologic histology type of gallbladder carcinoma is often adenocarcinoma, tumor can infiltrate along nerve bundle of gallbladder wall.

1。胆囊结石、乙肝病毒感染、血吸虫感染和多产妇是胆囊癌的高危因素；γ-GT可能是胆囊癌有潜力的肿瘤标志物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。