查询词典 bumping

Judging from the scientists I know, including Eva and Tuth, and those whom I've read about, you can't pursue that laws of nature very long without bumping into beauty.

参考译文：我认识的和书中读到的科学家们都认为，只要去探索自然法则，不用多久，必有与美邂逅的一天。

As he scrambled back into the tan-trees with his burden, he saw again in his mind's eye a crude den sign bumping against an unbreathing chest.

他拿着这毯子，爬回被太阳照耀的树丛中，这时，他仿佛又一次看到，自己的心脏，在屏住呼吸的胸口狂跳不止。

As Alonso says, It is very difficult for the drivers, with the chicanes and the kerbs, and the car bumping over them.

正如阿隆索说到的，由于发夹弯、路肩以及赛车撞上它们，比赛对车手来说很有难度。

The woman, completely wrapped up and covered with snow, sat drowsing and bumping at the back.

女子，完全包裹起来，复盖着冰雪，坐drowsing和戏弄在后面。

And then it was bumping instead of flopping...

慢慢地它从翻动变成了颠簸地前进。。。

PID control has been successfully used in many fields such as aviation, spaceflight, missile and other industry control system. The study object in the thesis is missile that flies hedgehopping over sea at minimum altitude. Many interference problem must be solved when missile flies at minimum altitude, otherwise the missile would be dangerous of bumping into the sea under the circumstances of bad weather and wave. The different kinds of interference factors are contradictions with requirements of control system, which can not be solved by PID control.

尽管在航空、航天、导弹以及其它工业控制领域PID控制曾经应用的十分普遍和成功，但对本文所研究的某型超低空掠海飞行的导弹，要实现超低空飞行必须处理好各种干扰问题，否则，在恶劣的气象和海情的条件下便有使导弹与海浪相撞的危险。

Lines on the map drawn by outsiders have divided families and farms, bumping them around like shuttlecocks between different countries and political systems.

局外人在地图上所画的那些线划分出了家庭和农场，像打羽毛球一样把他们在不同国家不同政治体制中打来打去。

That was what the rhythm of their feet said, that was what her suddenly bumping heart thudded out with each beat.

这便是他们的脚步声的节奏所说的那句话，这便是思嘉那颗突突急跳的心一下子捶击的声音。

Avoid Bumping into vehicles and obstacles, collect fuel pickups to keep ...

避免凸到车辆和障碍，收集燃料皮卡保持。。。

In process of spinning,The winding formation depends directly on the up and down movement of ring bar,especially the repeated bumping and beating of nose bit and nose base on the formation cam.

在纺纱过程中，钢领板的上下运动直接影响到卷绕成形的质量，特别是成形凸轮在桃尖的冲击及桃底的打顿，更突出地影响到成形的好坏。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。