查询词典 bump

Bump. Clunk. Ker-plop! Hershey fell backward into the vat.

砰地一声，贺喜往后倒进了桶内。

You can paint the color, transparency, bump and displacement maps.

你可以绘制色彩，设置透明度，突出和位移映像。

All those wretched quarrels, in his humble opinion, stirring up bad blood, from some bump of combativeness or gland of some kind, erroneously supposed to be about a punctilio of honour and a flag, were very largely a question of the money question which was at the back of everything greed and jealousy, people never knowing when to stop.

212据他的愚见，所有那些会激起敌意的无聊的争吵都意味着代表斗志的乳突或某种内分泌腺在作怪。人们错误地以为这就是为名誉啦国旗之类的细枝末节——其实，闹的主要是隐在一切事物背后的金钱问题：也就是贪婪与妒忌，人们永远也不懂得及时善罢甘休。

Results There were 14 cases of tubal pregnancy (9 were located in ampullae ,4 were in interstitial trpes and 1 was in interstitial);And one cases were ovarian pregnancy.whose signs of CT were cystoid bump in the pelvic cavity,with uneven density and unclear interface with organization of surroundings, Cystoid wall or blood vessel of the part were intensified and there was no change inside the cystoid,concomitancy with hyperaemia of pelvic cavity.

结果 14例异位妊娠发生在输卵管(9例位于壶腹部，4例位于伞端，1例位于间质部)，1例发生在卵巢；CT表现盆腔囊实性肿块，密度高低不均，与周围组织分界不清，增强后囊壁强化或局部血管样强化而内部无强化，合并盆腔积血。

A few robots cross in the unreal time of days , or they bump into furniture, or conk out after three-quarters of the way. In December 1990, after a decade of effort, graduate students at Carnegie Mellon University 's Field Robotics Center wired together a robot that slowly walked all the way across a courtyard.

有些机器人要么磨磨蹭蹭花上数天的时间，要么莽莽撞撞一头碰到家具上，要么刚走完四分之三就出了故障。1990年 12月，在经过了 10年的努力之后，卡耐基－梅隆大学"野地机器人学中心" [7]的研究生们终于组装出了一台机器人，并命名为"漫步者"。

A few robots cross in the unreal time of days, or they bump into furniture, or conk out after three-quarters of the way. In December 1990, after a decade of effort, graduate students at Carnegie Mellon University 's Field Robotics Center wired together a robot that slowly walked all the way across a courtyard. Maybe 100 feet in all.

有些机器人要么撞大运挪了一段，要么一头撞到家具，要么走完四分之三就出故障。1990年12月，努力了10年之后， Carnegie Mellon University 's Field Robotics Cente的研究室们组装了一台机器人，缓慢费力地但还是成功地走过了约100英尺宽的院子。

But on the streets of the city's Anning District, where more than 70 noodle shops are crowded into several square blocks, the noodle contretemps was also a reminder of the millions of Chinese who still live on margins so slender that a bump of 4 cents for a bowl of noodles constitutes real money.

兰州市安宁区共70多家牛肉面馆，密密麻麻地分布在每条街道上。牛肉面涨价的消息让生活在那里的数百万底层群众震惊不已，毕竟，对于那些把一分钱掰成两半花的人们来说，三毛钱绝对不是一个小数字。

Notch and groove were produced on fiber's surface by plasma's pHysical bump and corrasion, meanwhile oxygenic or nitrogenic radicals were also grafted on the surface. Through hydrolyzation, acetate fiber's surface will be denuded by cellulase enzyme. Surface of the fiber will be granulated and specific surface area will be enlarged by plasma and enzyme treatment, therefore obviously improve fiber's surface performance.

等离子体对纤维的物理撞击和表面刻蚀使纤维表面产生凹坑和沟槽，同时可在纤维材料表面引入含氧或含氮基团；而纤维素酶对纤维素的水解作用，促使纤维表面被剥蚀；等离子体与生物酶处理都能使纤维表面粗糙化，比表面积增加，使纤维的表面性能得到明显改善。

The two-parameter negative exponential form could bump regression analysis degree of fitting up Least square curvilinear regression method was considered as the most conformable regression-type analysis.

回归分析的方法使用最小二乘法曲线回归方法。

But the bump resistance is quite small compared with the resistance of the metallization traces. Therefore, daisy-chain structure cannot detect the slight changes in microstructure in the solder joint.

在铝、铜等金属接点中，孔洞的成核与成长皆可利用电阻的变化来坐标定与观测，可是对焊锡接点而言，焊锡接点的电阻远较一般的金属导线与接点小，所以以往研究电迁移效应时所用的雏菊花环结构无法感测到焊锡电阻随微结构产生的微小变化。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。