查询词典 bumbling

When bumbling Communist party hardliners mounted a coup against the Soviet leadership in 1991, it was Mr Yeltsin, denouncing the putschists while perched on a tank, who symbolised the successful democratic resistance.

这很快就实现了。1991年，当工厂党平庸的强硬路线者制定了一套政策来反对苏联的领导地位，站在坦克上公开抨击反叛者，叶利钦先生成为成功坚持民主的典范。

The upshot, as ever: Apple's Mac types are elegantly effective; Microsoft's PC folks are bumbling plodders.

广告巩固了苹果的形象：苹果的Mac的购买者雅致而富有活力，用微软电脑的人则是一群装模作样的工作狂。

HIS FIRST FEEDBACK WAS TO JUMP OFF THE RAIL WHEN HE SAW THE TRAIN BUMBLING TO HIM, BUT HIS LEGS REFUSED TO MOVE.

看见火车轰隆隆地向他开去，他即刻作出的反应就是要跳离铁轨，但他的双腿却不听使唤。

La Mancha's windmills were famously captured in Miguel de Cervantes's Don Quixote, when the bumbling knight of the title rushes the windmills, thinking they're giants.

拉曼恰的风车在塞万提斯的唐吉诃德一书中被提及，因此而著名，书中装模作样骑士闯风车时，想着他自己是巨人。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。