查询词典 bum

Just because you gained 10 kilos doesn't mean it's my fault. What a bum rap to blame me!

你长了10公斤不是我的错啊，你真是冤枉我了！

But I think he's getting a bum rap : the problem is the city council won't give him enough money to fix them.

但是，我认为这实在太冤枉他了。问题在于市政委员会不给他足够的资金来修路。

He denounced the criticisms as 'just one bum rap after another.

他谴责这样的批评"只不过是一次又一次的横加指斥"。

Such a bum rap really blows me up.

受这样的冤枉气真让我非常生气。

A person receives a bum rap if he is found guilty of a crime...but is really innocent.

一个人如果被发现有罪就会受到不公正的判决，但事实上他是被冤枉的。

He took the blame for it; it was a bum rap .

他为此承担责任；这种责备毫无理由。

Eg: Just beacuse you gained 10 kilos doesn't mean it's my fault. What a bum rap to blame me.

你自己长了10公斤，又不是我的错，责备我太冤枉人了吧！

Sometimes, a fall guy may not realize he is the fall guy until he is the victim of a bum rap.

有时，一个替罪羊直到受到不公正的惩罚时才意识到了自己上当受骗了。

Female drivers get a bum rap. They're often unfairly stereotyped as driving too slowly, too

女司机通常受到不公平的待遇，他们经常被有不公平的认为开车的速度太慢，太胆小，太没有规则。

It was a bum rap. Eddie didn't steal those paintings.

真是冤枉Eddie了，他可没偷这些画。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。