查询词典 bullet-proof

Only one bullet hit the bull's-eye.

只有一颗子弹击中靶心。

There are big plans for bullet trains.

还有更大的子弹头列车计划。

China is moving rapidly to connect almost all of its own provincial capitals with bullet trains.

中国实现用动车组连接几乎所有省会城市的规划发展迅速。

The pre-sale period of bullet trains and through trains has also been extended from 10 days to 20 days.

此外，北京地区火车票预售期调整，D、Z字头列车的发售期从提前10天改为提前20天。

Later on, China will conduct technology upgrades on the bullet trains including its operating systems, telecommunication signals and so on.

中国将继续对子弹列车的技术进行升级，这包括：操作系统，信号系统等。

The bullet trains can reduce journey time by an average of two hours between major cities with speeds of 200 to 250 kilometers per hour.

子弹头列车可以达到时速200到250公里，可以使两个大城市的旅途平均减少两个小时。

"We are thinking of using the technology employed in our bullet trains," Professor Aoki said.

青木芳雄教授说："我们正在考虑采用我国子弹头列车中使用的技术。"

There are over 6,000 kilometers of tracks the bullet trains run on, so boosting the speed by such large scale is unprecedented in world railway history.

在全国将有6000公里的铁路线上实施上述提速，在世界铁路史上如此大规模的提速是史无前例的。

While most are for passengers, France reserves some of its bullet trains for carrying the mail.

大多数高铁用于客运，而法国的部分高铁竟然被用作邮件运输。

But there is still money to be made, especially by the foreign firms that have provided the technology to allow China's trains to overtake Japan's bullet trains and France's TGV.

但是这里仍有外国公司牟取利润的空间，特别是那些能提供技术支持让中国铁路超越日本的子弹头和法国高速列车的企业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。