查询词典 bulled

MINNEAPOLIS -- Andrew Bynum bulled his way inside to 27 points and 15 rebounds, a perfect complement to Kobe Bryant , who scored 30 points, and the Los Angeles Lakers started a six-game road trip with a 132-119 victory over the Minnesota Timberwolves on Friday night.

明尼苏达报道——拜纳姆在内线如入无人之境，拿下27分15个篮板，很好的帮助了科比-布莱恩特，科比本场拿下30分，湖人在周五晚上以132-119击败了森林狼，用一场大胜开始了自己的连续6个客场之旅。

It injured the frauds some; but the old fool he bulled right along, spite of all the duke could say or do, and I tell you the duke was powerful uneasy.

这些话叫骗子们有些招架不住了，不过那个老傻瓜不管公爵怎么个说法，或者怎么做法，还是一个劲地坚决要干下去。

In his latest effort to resuscitate the struggling Japanese behemoth, 67-year-old CEO Howard Stringer has bulled past the hesitancy of some top aides to drive every unit of the company -- from TV production to the movie studio to its videogame arm -- to advance three-dimensional viewing in the global marketplace.

67岁的首席执行长霍华德·斯金格最近为了重振这家庞大的日本企业，不屑于一些高级副手的犹豫，推动公司每一个业务单元──从电视节目制作部门，到电影制片公司，到电子游戏部门──都要在全球市场中推广3D。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。