查询词典 built

The allegoric factors, such as human flesh, army uniform, red flower, bugle and Mao Zedong image, are all in their proper places as in the religious paintings. A kind of dignified and profound situation could be built via shooter's careful elaboration to light and shadow.

人体、军装、红花、军号、毛泽东像等饶有寓意的元素，也尽如宗教绘画里似的各司其位，通过拍摄者对光与影的仔细雕琢，营造着一种凝重而深沉的情境。

This Partnership should be built on the respective expertise of each partner to best meet the public needs, through the most appropriate allocation of resources, risks, and rewards.

这种伙伴关系应建立在每个合作伙伴各自的专业知识，更好地满足市民的需求，通过资源，风险最适当的分配和奖励。

Faulty system of the ship on international already was built old, our country is in 7, 80 time had made allowance for depreciation to state-owned fishery shipping, steel qualitative fisher is annual allowance for depreciation 5, the depreciation of woodiness fisher slaughters the Ruan that it is m .

国际上船舶报废制度已建立多年，我国在七、八十年代对国有渔业船舶制定过折旧率，钢质渔船每年折旧率5呢，木质渔船的折旧宰为m阮。

"Just Jack" the real name of Jack Allsopp, London, a music producer, he built-ho Room Dance with the slightest depression in the pristine, hip-hop is be called "Yan Su Version" Street kid.

" Just Jack "的真名叫Jack Allsopp，是伦敦的一名音乐制作人，由他打造的浩室舞曲忧郁中带有一丝质朴，hip-hop更是称得上"艳俗版"的"街头小子"。

Very few buildings had been built to withstand an earthquake, and the city lies on unstable alluvial soil.

建造了很少可以抵挡地震的建筑物，这个城市本身就位于不稳定的冲击土上。

It is the plan of rich civil administration of the party, make built a county this 1962, set the city, alluvion county that owns land of 999 square kilometer 1986 -- city of Zhang Jia harbor begins to change about.

是党的富民政策，使这片1962年建县、1986年设市、拥有999平方公里土地的沙洲县——张家港市开始变模样了。

The building of white alluvion big bridge be open to traffic, indicating the 2nd traffic of Wuhan city is aortic -- thruway of Wuhan outskirts of a city embryonic form is provided first, it will change Wuhan city construction and traffic position at all, and will with the country such as Chengdu of Beijing bead, Shanghai butt joint, take an active part in for Wuhan western big development built a smooth passageway, make the mark that 21 centuries big Wuhan expands quickly.

白沙洲大桥的建成通车，标志着武汉市的第二条交通大动脉——武汉城郊快速公路初具雏形，它将根本改变武汉城市建设和交通布局，并将与京珠、沪蓉等国道对接，为武汉积极参与西部大开发构筑了一条顺畅通道，成为21世纪大武汉快速发展的起跑线。

More and more concrete face rockfill dams will be built on thick alluvium deposits with the development of hydropower projects.

随着水利水电工程建设的发展，越来越多的面板堆石坝将不可避免地修建在深厚覆盖层地基上。

The study on stress-deformation calculation method of high CFRD built on thick alluvium deposits has both theoretically significance and application value.

因此，系统地研究覆盖层上面板堆石坝的应力变形性状及其计算方法具有重要的理论意义和实用价值。

Finally, the idea of using new numerical method such as Discontinuous Deformation Analysis and Numerical Manifold Method to simulate the joint of CFRD is proposed, which can make guidance on the design and calculation of CFRD built on thick alluvium deposits.

提出引进新的数值方法，如不连续变形分析方法和数值流形方法，来模拟和计算面板坝接缝变形的设想，对深覆盖层上面板堆石坝的设计和计算有指导意义。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。