查询词典 built

Ultimately our customers will have access to an enviable production capability whilst maintaining the customer focused and personable culture that has been built up by long-serving and loyal staff.

最终我们的客户将获得令人羡慕的生产能力，同时保持了客户为中心和风度翩翩的文化，已建成了长期服务和忠诚的工作人员组成。

For less than $100, users now have a NAS device that offers everything from remote access to torrent download capability to a built-in iTunes and media server.

对于低于100美元，用户现在有一个NAS设备，提供远程访问能力，torrent下载所有内置iTunes和媒体服务器。

The example, NAWCC accession number 94.38, illustrated on their WWW pages , was built in 1885 by John Evans of London.

为例， NAWCC加入人数94.38 ，说明他们的WWW网页，建于1885年由约翰埃文斯的伦敦。

The accession number of this gene is EU590683. The sequence of this gene was arranged and analyzed with Mega software package having a phylogenetic tree built up in DNADist and Neighbor.

此外，采用Bioedit和Mega2软件构建了Fe-氢酶的NJ系统进化树，结果表明该Fe-氢酶基因与产气荚膜梭菌聚为一类。

Kundra is built on his unbearable lightness of being with so many "es muss sein";especially on the reterative betrayal by Sapina and the passable body of Theresa that are constructed by means of fancy-the brilliant female heroines either on a necessity-canoe or the one on an accidentalness -canoe moving between fantasy and reality.

昆德拉之重在于生命不能承受之轻；在于生命中无以数计的"非如此不可"；在于不解之词所诏示的萨比娜的叠加式的背叛；在于镜子所裸现的特蕾莎别样亦可的身体；在于凭藉对残酷现实的幻化所构建的必然之舟上的别样女性与偶然女性。

In support of the Aztek's intended role as an accoutrement for a youthful, active lifestyle it offered a number of novel options/accessories, such as a center console that doubled as a removable cooler, a tent/inflatable mattress package that along with a built-in air compressor allowed the Aztek to double as an camper, seatback mounted backpacks, and a number of speciality racks for bicycles, canoes, snowboards and the like.

在阿兹特克的打算作为一个年轻的，积极的生活方式，例如它提供一个中心的新型多项选择/配件，控制台，作为一个可移动的冷，一顶帐篷/充气垫包，随着一倍头饰作用的支持内置空气压缩机允许阿兹特克同时兼任野营，座椅式背包，以及自行车，独木舟，滑雪板等专业架数。

Experimental results in TiGems7.0 illustrate that this algorithm is independent of the numerical error accumulated in intersection computation, and can implement the data exchange of IGES B-rep model built by different CAD systems such as SolidWorks and Pro/E.

在TiGems7.0系统中的实验结果表明，该算法不依赖于求交运算中造成的数值误差，具有较好的鲁棒性，能够实现IGES的边界表示格式在SolidWorks，Pro/E等系统中的数据交换功能。

Being built 55 years ago, accumulatively national train qualified graduates 67200 people, training, various types of participants 120,000 people.

建院55年来，累计为国家培养合格毕业生67200人，培训各类学员12万人。

RESULTS: We built up two standard curves with the results of UV spectrophotometry and wet weight, to plate count, respectively. The analysis of accuracy rating proved that there was an approximal linear correlation between the two standard curves ranging from 105/mL to 108/mL.

结果： 建立了紫外分光光度计法和湿重法相对于平板计数法的标准曲线，通过准确度分析表明在细菌含量在每毫升105～108之间时，两标准曲线线性关系良好。

As for my case, I have an Acer laptop with built-in DVD-RW drive.

至于我的情况下，我有一个宏基笔记本电脑具有内置的DVD - RW驱动器。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。