查询词典 built-up

The owners, Harold Bulmer and his wife built the harness from scratch and the quality is first-rate.

业主，哈罗德bulmer和他的妻子建立了治理从无到有，质量是一流的。

Bungo, that was Bilbo's father, built the most luxurious hobbit-hole for her that was to be found either under The Hill or over The Hill or across The Water, and there they remained to the end of their days.

邦哥是比尔博的老爸，对他妻子可说是呵护备至，他为她建造了在小丘邻近和小河流域一带最豪华的地洞。

It's also reported that dedicated bunkers have been built to house the statues in the event of war.

另据报道，他们已经建造了专用的掩体，使得可以在爆发战争的时候将雕塑圈起来。

Only a century later, James Burbage built the first theatre in London, and marked the beginning of a tradition that flourishes even today -- how many capital cities of the world can boast major daily drama performances in 48 fulltime theatres?

仅仅在一个世纪以后。詹姆斯·伯比奇就在伦敦建起了第一座戏院，这标志着至今仍兴旺的一个传统的开端——世上有几座首都城市敢夸口像伦敦这样有48家事业戏院每日均有重要剧目上演？

The plane was built in the 1980s when Lockheed's Burbank plant employed more than 17,000 workers.

这架飞机研制时的上世纪80年代洛克希德公司的伯克班工厂有超过17，000名的工人。

As a result, China has built a bureaucratic machine that at times seems almost impervious to reform.

作为一个结果，中国已建立了一个官僚机器的时候几乎密不透风的改革。

When a businessman named Ray Kroc bought a "drive-in burger bar" in San Bernardino, California, run by Richard and Maurice McDonald, he built on White Castle's practice of culinary standardisation: a McDonald's hamburger weighs 1.6 ounces (45.4 grams) and spans 3 and 5/8 inches (9.2cm); it is garnished with a quarter of an ounce of chopped onion, a teaspoon of mustard, a tablespoon of ketchup and a pickle slice one inch in diameter.

当一个叫雷·克洛克的商人买下理查德和玛瑞斯·麦当劳兄弟经营的位于加利福利亚州圣·贝纳德的"前进肉饼店"时，他模仿了白色城堡餐厅的标准化烹饪工艺：每个麦当劳的汉堡包都重1.6盎司（45.4克）、高3.4英寸（9.2厘米），并用0.25盎司的切片洋葱、一茶匙的芥末、一汤匙的番茄酱和直径为一英寸的泡菜作为佐料。

In a similar vein, a paper presented by Ben Vollaard of Tilburg University showed that newly built homes are harder to burgle.

来自蒂尔堡大学的本·沃拉德的一片论文用同样的方式显示了新近的住房也更难被扒窃。

It was known after investigation that the gym was built on a place used to be a waste burial ground many years ago.

调查后发现，这个体育场正好建在很多年前的一个垃圾自然填埋场上面。

He started in 1960s London and then moved on to New York, where the spots he built include the Slipper Room, a burlesque club that has been running for 10 years.

他的事业从上世纪60年代的伦敦开始，然后搬到了纽约，在那里他打造的表演场所包括Slipper Room，这家艳舞俱乐部已经经营了十年之久。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。