查询词典 buildings

The impudently conceited enemy intended to pass the winter in the warm buildings of Moscow and Leningrad, but the actions of our forces have prevented this.

面对着我军的坚决抵抗，德军在广阔地区转入防御，在道路两侧2到30公里宽度内的居民区内占据防御阵地。

Are in cahoots with equally debased and unpleasant party officials to force residents out of their homes to make way for shiny new buildings.

他作品中的"兔老大"是一位腐败而粗暴的开发商，他与一些同样腐败的党政官员勾结，准备着以兴建新式大楼为由，将老房子的居民们赶出家园。

Are buildings safe and in good state of repair?

建筑物是否安全并保持良好的维修状态？

These buildings collapsed in heaps of dust and sand.

这些建筑物都被震垮了，只剩下一堆堆的尘土和沙子。

So the comparison of architectural feature of two buildings could be read in parallel with that of the two cities .

由于时间的连续和空间的并置而凸显了两者的相互关系：这既是两个建筑的关系。

I mean, in plain terms, thatthemanner in which our buildings, and especially our houses, are built is really the foundation ofthe whole question of Art; and that, if we cannot build fit and beautiful (not necessarily highly decorated) houses,we cannot have Art at all in our days.

我的意思是，简单说来，即我们的建筑特别是我们的房屋以何种方式被建造是整个艺术问题的基础；而且，如果我们不能建造合适和美丽的房子，现在我们根本不可能有艺术。

Handsome pictures made of sculptured plaster and painted in bright colors were found on the walls of buildings.

英俊的以雕刻的石膏制成的照片而且在明亮的颜色中画在建筑物的墙壁上被发现。

Those buildings are now in the possession of our university.

现在那些楼房是属于我们大学的。

The beauty of the city consists in the unique style of its buildings.

这座城市的美在於它建筑物的独特风格。

The beauty of the city consists largely in the style of its ancient buildings.

这个城市的魅力很大程度上在于它的古建筑风格。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。