查询词典 buildings

Rosbottom put it. In Ordos, the buildings will stand alone,"100 sculptures competing for attention," said Preston Scott Cohen, 46, an architect in Cambridge, Mass., and a professor at Harvard, on a cluster of lots ranging from just a quarter-acre to a half-acre.

在鄂尔多斯，这些建筑将很孤立，四分之一英亩到一英亩不等的一群小别墅，"就像100座雕塑争相吸引人们的目光"，46岁的麻省剑桥市建筑师、哈佛教授普勒斯顿·斯科特·科恩说。

"I think mile-high and half-mile high buildings will be built," he says.

" 他说："我认为会建成一英里高和半英里高的建筑。

Mr. Obama ordered flags at the White House and other federal buildings flown at half-staff until November 11 in honor of the dead.

奥巴马总统命令白宫以及所有联邦大楼都必须降半旗直到十一月十一号以纪念这些逝去的人们。

In tribute to those who fell at Ft. Hood, I've ordered flags flying over the White House, and other federal buildings to be lowered to half-staff from now until Veterans Day next Wednesday.

为了向在胡德堡基地惨案中的死难者表示哀悼，我已经命令白宫降了半旗，同时其他的联邦建筑物也将从今天到下周三老兵节之间降半旗。

The Atkins creation is close to the real thing, as associate director Paul Rice points out a half-timbered Tudor storefront as an example, saying:"This building is based on some of the buildings from the west of England," he added.

阿特金斯的作品为我们展示了一个原汁原味的英国小镇，该公司的副董事Paul Rice认为仿都铎式的半木质结构的规划理念就充分体现了这一点。

These grand streets and buildings made the perfect backdrop for a procession of Hapsburg rulers, and the people of Madrid squeezed themselves into the remaining spaces as best they could

这些宏伟的街道和建筑完美地衬托出哈布斯堡王朝统治者们权势的历史背景，马德里居民则尽量挤在余下的地方。

The thermal degradation experiments were carried out for some combustibles such as plastic, hardboard, cloth, board, and thipywood which are common in buildings.

对建筑物中常见的几种可燃物：塑料、硬纸板、布料、三合板、木板等，进行了热解实验，给出了其失重曲线，并导出了热解反应动力学参数———活化能E和频率因子A。

In the background on the right, buildings of the Northern Triangle and the Harvist Estate are visible.

最后在照片的背景是新球场北边的的建设以及一些公寓以及房地产的工程。

Until the new gym is built , you have no option but to make the best of the existing buildings which may or may not suit your immediate requirements .

在你做出你的长远计划之前，你别无选择，只有最大限度的利用现有的房子，虽然这些房子可能会不会满足你现在的要求。

Most of Animal Farm was within their view-the long pasture stretching down to the main road, the hayfield, the spinney, the drinking pool, the ploughed fields where the young wheat was thick and green, and the red roofs of the farm buildings with the smoke curling from the chimneys.

他们看到：狭长的牧场伸向那条大路，耕种过的地里长着茁壮而碧绿的麦苗，还有草滩、树林、饮水池塘，以及庄园里的红色屋顶和那烟囱里冒出的袅袅青烟。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。