查询词典 buildings

The organization of building numbers roughly corresponds to the order in which the buildings were built and their location relative to the original, center cluster of Maclaurin buildings .

这些宿舍楼的楼号大致与建造年份和与原点的方位（以马克劳林建筑群为原点按逆时针方向依次为北，西，东）相对应。这些建筑不仅在地面上互通，同时还有一个规模庞大的地下通道相连。

The organization of building numbers roughly corresponds to the order in which the buildings were built and their location relative to the original, center cluster of Maclaurin buildings.

这些宿舍楼的楼号大致与建造年份和与原点的方位（以马克劳林建筑群为原点按逆时针方向依次为北，西，东）相对应。这些宿舍楼通常是按建造年份和方位（相对马克劳林建筑群的位置，北，西，东）编号的。

The first buildings constructed on the Cambridge campus, completed in 1916, are known officially as the Maclaurin buildings after Institute president Richard Maclaurin who oversaw their construction.

第一个建筑群于1916年在剑桥校区落成，因为当时麻省理工学院的校长查尔斯。马克劳林监督整个工程，因此被正式命名为马克劳林建筑群，由威廉。

Based on the design and practice of the fire water supply system in multistoried buildings,the author gives his opinions upon such respects as automaticity of fire hydrant system, installation of water lances,definition of high-rise buildings dependent on height,connexion of the wet type alarm valve with pipes,etc..

笔者结合高层建筑室内消防给水扑救火灾的实际需要，对室内消火栓系统的自动化程度、设置室内小水枪、高层建筑的高度划分以及湿式报警阀前后接管等问题提出了看法和改进意见。

Development of multistory, high-rise buildings and large span buildings...

多高层建筑、大跨度建筑的发展都要求提高基础的承载力，为大直径桩的应用与研究提供了契机。

With economic and population growth rapidly, people have constructed more and more public buildings. The neighborhood space inclination of these buildings are also appeared. It has been existed for several years.

随着经济发展和人口增长，公共建筑越来越多，内部有街道空间倾向的建筑也出现了不少，近年来得到普遍关注。

Followed by planning to achieve the targeted innovation, the project is a traditional one staircase two multi-storey residential, subject to lots of space and planning constraints, to build high-rise buildings can not use an ordinary point of view is a way of thinking behind the development of high-rise buildings the trend of falling behind the property, after the planning will be positioned as a health and safety of their property, and gain market recognition, the realization of the "what if" goals.

其次是规划，以实现有针对性的创新，该项目是一个传统的一梯两多层住宅，但大量的空间和规划的限制，建立高层建筑不能使用普通的观点是一种思想背后的发展，高层建筑的趋势，落后的财产后，规划将定位为一种健康和安全，他们的财产，并获得市场认可，实现的" what if "的目标。

We made the 30 minute trip into the depths of Kiev, a city built up on an elevated plateau, buildings ornately old and looking quite tired, with roads that just seemed unmarked and dangerous, this is not the futuristic glass buildings of major cities, but rather a throwback to Ukraine's Russian and Soviet roots.

我们作出了30分钟的行程到深处基辅，建立了城市高架上高原，华丽的老建筑显得十分疲惫，公正的公路，似乎没有标志和危险的，这不是未来玻璃建筑的主要城市，但而是倒退乌克兰的俄罗斯和苏联的根源。

Our piping products are widely used in residential buildings, commercial buildings and public facilities.

我们的管路产品被广泛运用于民用住宅，商用建筑和公共设施中。

In the basis of spot plotting,this paper introduces the style and characteristics of Catholic Churches in North Shanxi,which were built during the period of late-qing dynasty to the republic era,analyses buildings values from different aspects,to provide basis for buildings protection and usage.

在实地测绘的基础上，分析了清末民国时期遗留至今的陕北天主教教堂的建筑风格及内外特征，对其从多方面进行建筑价值分析，为陕北教堂建筑的保护与更新提供基础性的资料研究。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。