查询词典 buildings

The sea above the city is reflected on the shattering white night; fire from the chimney pokes through the cloud, burning the flag red; sky-elevator is ascending towards the sun, trembling; a missile flies a trajectory of no return; the river flows through the secret tunnel in the palace and warms up the buildings along its banks; a lonely knight strolls across the stretched-out villages; angels and madmen are having a duel among the ruins of collapsed buildings and the abandoned fields; the astute businessmen are busying on the container dock; a batwoman is contemplating in the air between skyscrapers; the kind beast has its desire for love realized...

支离破碎的白夜映着城市上空的海，烟囱喷射出刺破云端的火焰烫滚着那面火红的旗，通天梯朝着太阳颤抖地运行，飞弹射入不可返回的轨迹，河流趟过宫殿的秘密通道渐渐温暖了两岸的建筑，城中连绵的村庄与寂寞的骑士擦肩而过，天使和疯子在坍塌的楼宇和被遗弃的田垄间决斗，货柜码头那里的精明商人忙碌起来，一个蝙蝠女人在摩天大楼间盘旋沉思，善良的野兽得到了渴望的爱情

First of all, I look for related research in the literature for supply standards at home and abroad, and broach the framework. Then, according to my categories, I choose 15 buildings in Xinyi District to do field survey because there are bikeways and parking spaces around the buildings. The survey results are used to draw up my supply standard.

首先回顾国内外自行车停车位的相关研究与规范规定，提出初步供给架构；再根据不同的建筑物用途，选择适当的调查地点，利用问卷与实地调查，了解停车位供给现况与实际需求，并以国外法规进行试算与比较，提出设置建议。

Most of historic buildings are brickworks in Taiwan. These buildings almost are the system of load bearing wall that lack the ability to resist horizontal seismic load. Material deteriorating is an important reason for structural damage, too. Composite above reasons, safeguard and preserve historic building is a great challenge.

中文摘要目前台湾所保存的古迹或历史建筑物中以砖造占最大比例，但此类建筑物为多为承重墙系统，缺乏抵抗水平地震力的能力，加上材料的劣化等因素使建筑物产生结构性的损坏，形成维护与保存上的一大挑战。

This effect is due to the fact that money invested in buildings early in the game will produce a huge return, while money invested in buildings later on will be lucky to give you an even return of points to doubloons.

这一效应是由于以下事实：游戏早期投资于建筑的金钱将产生巨大回报，而晚期投资于建筑的金钱将视运气得到稳定的分数回报。

If the value of the building exceeds the CVI (e.g. buildings over 130 m2 * or buildings of luxurious construction), the owner can insure the excess in an insurance company.

如果建筑物的价值超过约定保险价值（例如，超过130平方米的建筑物或豪华建筑物），业主可以将溢额部分向保险公司投保。

With the rapid development of high-rise buildings,fire prevention and safe evacuation from high-rise buildings become an important research topic.

由于高层建筑的迅猛发展，高层建筑的火灾防范和安全疏散成为一个重要的研究课题。

The interior design of Dream Mall is like a melting pot of the nature, ocean, and life. It two consists of buildings:a fish-shaped building and a major building; and a wide, Fifth Avenue like street connects two buildings.

内部空间设计融合了自然、海洋概念与生活的全新规划，共分为两大建物：鱼形建物及主体建物，以及自两大建物间穿越，塑造纽约第五大道氛围的宽敞内街。

Beloit's wooded forty-acre campus includes twenty-eight buildings in a range of architectural styles; four buildings are listed on the National or State Register of Historic Places.

贝洛伊特的林地第四十三英亩的校园，包括2008年建筑了一系列建筑风格；四个建筑物所列出的国家或国家注册的历史遗迹。

A high amount of time is spent on the reliability evaluation of buildings above goafs for its complex and multidisciplinary influencing factors. Consequently how to evaluate the required buildings rapidly and exactly is an important theme.

由于采动区建筑物的可靠性评估涉及多个学科，影响因素复杂、评估所需时间长、受主观因素影响大，如何对在役建筑物可靠性进行快速、准确的评估是一个的重要课题。

Reliability evaluation of existing structures is shown from the angle of artificial neural network. The influencing factors and deformation characteristics of buildings above goafs are summarized based on the code of coal pillar design and pressed coal mining for buildings, water-bodies, railroads and main mine roadway. The model of neural network is build to solve the problems about complex influencing factors and long evaluating time of building evaluation. BP network model compared with traditional way has strong practicability and extension value.

本文从人工神经网络的角度着手，基于国家煤炭工业《建筑物、水体、铁路及主要井巷煤柱留设与压煤开采规程》，分析了采动区建筑结构的影响因素和变形特性，运用已有的采动区建筑物可靠性评估实例，建立了BP人工神经网络可靠性评估模型，对采动区在役结构可靠性进行了评估，较好地解决了采动区建筑物可靠性评估影响因素复杂和耗时长的问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。