查询词典 buildings

The Eighth Wonder of the World Hakka Earth Buildings The traditional residential buildings in the western part of Fujian Province in south China- Hak......

&她恬静娴雅地坐在一块巨大的花岗石上，神情忧郁，若有所思&——这座高约1.5米的&美人鱼&铜像早已成为丹麦的象征。

Through the actual design experience of Xuhui Campus general plan of Shanghai Jiaotong University, it makes the conclusion of exterior space design steps for hisoried campuses. Step 1: research the buildings in campus and analysis in grade. Step 2: make the function distribution area. Step 3: make out the buildings distribution plan. Step 4: design the campus general plot plan. Step 5: finish the exterior space plan of historied campus. Step 6: set up the evaluation standard of historied campus exterior space.

以上海交通大学徐汇校区总体规划实际项目为例，总结出老校园建筑外部空间的设计步骤——第一步：调研校园建筑并分级研究；第二步：确定校园功能分区；第三步：完成校园房产资源配置方案；第四步：完成校园总体规划方案；第五步：完成校园建筑外部空间设计；第六步：建立校园建筑外部空间评价标准。

Without cease that in fact, this money river, was in the Chinese Tang Ming Qing times , once, water carriage was developed , the boat part contacted with each other, is that Jiang Nan transports the land tax artery toward Kyoto Chang An county, but overflows the dry dock of river turn off water, is that merchants gathers in , shop stands in great numbers more , Shanxi among them mule helps the guild hall , the Hubei Wuchang mansion , still has pair of play buildings, the group is in so far still those larmier dougong historic buildings, it serves to show in former days Qin tail Chu head frontier juncture small town auspicious.

其实这条金钱河，在汉唐明清时代，曾经水运发达，舟辑往来不绝，是江南向京都长安输送钱粮的交通要道，而漫川关的水旱码头，更是商贾云集，店铺林立，其中山西的骡帮会馆，湖北的武昌馆，还有双戏楼，那些飞檐斗拱的古建筑群至今犹在，足见昔日秦尾楚头边关小镇的繁荣昌盛。

Traditionally, academic campus planning precedes campus building, but here the quad comes 90 years after the buildings were completed – a tactical appropriation of the liminal space between existing buildings.

传统上，先于学术校园校园规划建设，但在这里四来90年后的建筑物落成- 1之间的现有建筑物的阈限空间战术拨款。

We have seen that the Pachomian system required buildings of elaborate plan and large accommodation, and the organized development of monastic life did not tend to simplify the buildings which enshrined it.

我们已经看到，该pachomian系统所需的建筑物，拟订计划和大型住宿，和有组织的发展，寺院的生活并没有倾向于简化建筑物体现。

We have seen that the Pachomian system required buildings of elaborate plan and large accommodation, and the organized development of monastic life did not tend to simplify the buildings which enshrined it.

我们看到， Pachomian系统需要制定建筑计划和大型住宿，并有组织地发展，寺院的生活并不容易，以简化建筑物载入它。

In Beijing, the towers are sprinkled all over the place. Most of them are mediocre, and some are ridiculous-a few have pagodalike crowns, to satisfy a former mayor who insisted that new buildings appear Chinese-but a handful are among the most compelling buildings going up anywhere in the world.

北京城里，一座座塔式建筑散落在城内四处，大多数都乏善可陈，有一些甚至很滑稽----有一些大楼造得像个佛塔，或是皇冠------这是因为一位前市长认为北京的新建筑必须有中国人的特色；但是北京城里也有一些建筑，无论立在世界上哪一个角落都是不容忽视的。

In Beijing, the towers are sprinkled all over the place. Most of them are mediocre, and some are ridiculous—a few have pagodalike crowns, to satisfy a former mayor who insisted that new buildings appear Chinese—but a handful are among the most compelling buildings going up anywhere in the world.

北京到处是塔楼，多数设计平庸，有些则显滑稽——某前市长坚持新建筑要有中国特色，为了满足他的要求，有的建筑安了佛塔塔冠似的房顶；但是有五六座可跻身于世界上最具吸引力建筑之列。

Through the study on the designer Toyo Ito s works,the author discusses the provisionality of buildings,points out that the method of Toyo Ito to express provisionality is using materials and structural style ,and shows that the embodiment of buildings provisionality is along with the changes of times,the flow of history,the improvement of society and the development of economy.

通过对设计者伊东丰雄的作品的研究，对建筑的临时性进行了探讨，指出了伊东丰雄表达作品临时性的方式为材料和结构形式，真正体现建筑临时性的应该是时代的变迁、历史的流淌及社会的进步和经济的发展。

The buildings around WuhanTiandi will be used as high-class residental buildings and offices which is just like the ShanghaiTiandi's style,and one thing to be sure,this gonna be much expensive.

就如同上海天地的模式一样，环绕着武汉天地的大楼将被用作于高端的住宅和写字楼，有一点可以确信，这里将变得非常昂贵。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。