查询词典 building construction

Including extending standards for green building, establishing owner inspiriting system and building affiance system, and developing popularity effect of green construction.

作为绿色建筑必不可少的组成部分，绿色施工被纳入绿色建筑评价体系是发展趋势。

It is understood that the country wooden furniture and wood-based panel Quality Center is located at Pizhou City Economic Development Zone, by Pizhou city government to invest some 124 million yuan to build, covers an area of 84.6 mu, total construction area of the main 20,000 square meters, since early in March 2007 laid the foundation stone to start the construction has been completed the main engineering building, currently under way to install curtain walls, internal and external decoration, the construction of ancillary facilities and greening, lighting and other projects, has been ordered by the total value of 17,800,000 yuan equipment abroad advanced equipment ordered all arrive in Singapore, Shanghai, Nanjing and other ports, in the domestic order of the instruments and equipment manufacturers have all been completed and arrived at the designated locations by the end of March until the Center can be installed after delivery, commissioning, trial operation input .

据了解，国家木制家具及人造板质量中心位于邳州市经济开发区由邳州市政府投资约1.24亿元兴建，占地84.6亩，总建筑面积面积主要二点零零零万平方米自2007年3月月初奠基开工建设，已完成主体工程建设，目前正在安装玻璃幕墙，内部和外部装饰，配套设施及绿化，灯光和建筑其他项目中，已经由一七八〇〇〇〇〇元订购设备的总价值国外先进设备下令所有抵达新加坡，上海，南京等港口的仪器和设备制造商国内秩序，已全部完成，并在指定地点到达在3月底之前，中心还可以交付后安装，调试，投入试运行。

Slope engineering relates to all aspects of national economic construction, such as the open air mining engineering, railroad, highway, water conservancy, construction engineering and civil construction. On one hand it determines the safety and in gear use of all constructions which it support, on the other hand it influences the cost of the building.

边坡工程涉及到国民经济建设的各个方面，如露天采矿工程、铁路、公路、水利建设、房屋建筑与市政建设等等，它一方面关系到其所维系的各种构筑物的安全与正常使用，另一方面又影响到构筑物的建设成本。

Slope engineering relates to all aspects of national economic construction, such as the open air mining engineering, railroad, highway, water conservancy, construction engineering and civil construction. On one hand it determines the safety and in gear use of all constructions which it supports, on the other hand it influences the cost of the building.

边坡工程涉及到国民经济建设的各个方面，如露天采矿工程、铁路、公路、水利建设、房屋建筑与市政建设等等，它一方面关系到其所维系的各种构筑物的安全与正常使用，另一方面又影响到构筑物的建设成本。

Under the current rate of development and construction, 3-5 years, the office will be present to take shape along the delegation to basically shaped, and in the construction of the World Trade Center buildings will become one of Shenzhen City landmark in the construction of the Jubilee Building, Chong exhibition center, such as intelligent buildings Guangzhou office buildings Shenzhen also symbolize the whispering produce a high-grade office market took as a way to show the deep businessmen election.

根据目前的开发建设速度，3至5年内，西部办公组团沿线将由目前的雏形发展到基本成型，而在建的世贸中心大厦将成为深圳市标志性建筑之一，在建的大庆大厦、创展中心、广州大厦等智能化办公大厦，也为深圳市高档写字楼市场平添了一抹亮色，成为来深一展宏图的商家佳选。

Enterprises with foreign investment investing in projects of comprehensive agricultural development and utilization, intensive processing of farm and sideline products with new technology, forestry development, development and comprehensive utilization of resources, energy construction saving, foundational construction of communications and transportation, technical improvement of large and medium-sized state-owned enterprises, advanced technology, product export, construction of municipal infrastructure, prevention of environmental pollution and protection of ecological environment, tourist development and secondary or higher vocational education shall all be exempt from building tax and vehicle and shipping license fee in their term of operation.

向农业综合开发利用和使用新技术的农副产品深加工、林业开发、资源开发与综合利用、能源建设和节能、交通运输基础建设、国有大中型企业的技术进步、先进技术、产品出口、市政基础设施建设、防止环境污染和保护生态环境、旅游业开发、高中等职业教育，项目投资的外商投资企业，在经营期内，免征房产税和车船使用牌照税。

Next we consider from the viewpoint of the purpose of self-effort in the community architecture:In the building process, because of the lack of knowledge and incapability in construction, the residents would give over part of the jobs to the construction company. This is also quite irrational, for if the purpose of construction of the community in the residents own effort is to develop a unique method in accordance with locality and the natives' speciality, so as to elicit native cultural character and to develop the uniqueness of the local space.

这点也令笔者相当不解，如果说社区营造之所以必须以居民自力打造的方式来执行，其目的是基於发展配合当地居民能力的工法，并藉此来「引发」当地文化特质，相对於空间问题所产生的「特殊性」，或者是「独特的在地性」；那麼为何还需要营造厂大型机具的进入来协助社区的「自力」呢﹖就笔者观察，目前社区营造的「自力」的部分，普遍停留在使用者参与纸上规划与设计阶段。

The company occupies 35,000 square meters, the assets of 12 million yuan, plant area of 8000 square meters, 1000 square meters of office space, five million yuan to introduce advanced equipment, the existing cadres, employees 180 people, the company is a steel structure building design, scientific research construction in one of the high-tech enterprises, with a group of experienced senior and intermediate-level technical management talents, learn from the United States color plate arched roof technical standards, research and development of a set of complete and reliable theoretical basis for the high-level, high-speed construction span, non-support of the construction provides a new concept.

公司占地35000平方米，资产1200万元，厂房面积8000平方米，办公用房1000平方米，引进先进设备500万元，现有干部、职工180人，公司是一家集钢结构建材设计、科研、施工于一体的高新技术企业，拥有一批经验丰富的高、中级技术管理人才，借鉴美国彩板拱形屋面技术标准，研究开发了全套完整可靠的理论依据，为高水平、高速度建造跨度、无支撑建筑提供了一个全新概念。

Along with the high-rise construction, large-scale public building's increase, with to underground wants spatial the request, the basement and the understructure work are getting more and more, the underground waterproofing works bring to people's attention more and more, but underground waterproof success or not, is not only the building uses the function the essential requirements, moreover affects building's structure security and the service life to a certain extent, meanwhile may save the investment, reduces the project cost reduction service.

随着高层建筑，大型公共建筑的增多，和向地下要空间的要求，地下室和地下工程越来越多，地下防水工程越来越引起人们的重视，而地下防水成功与否，不仅是建筑物使用功能的基本要求，而且在一定程度上影响建筑物的结构安全和使用寿命，同时还可以节约投资，降低工程成本减少维修。

Secondly analyze the current statement of common ideal of socialism with Chinese characteristics. In this chapter, introduce the functions of construction of the common ideal of socialism with Chinese characteristics and during the construction ,the main reasons for the existing of the problems. Finally, according to their construction problems , put forward the principle and practical initiatives during the building in the new era in our common ideal of socialism with Chinese characteristics.

本文首先从中国特色社会主义共同理想的内涵与特征说起，进而介绍了中国特色社会主义共同理想的提出进程和提出依据；其次，对中国特色社会主义共同理想建设的现实状况进行分析，介绍了中国特色社会主义共同理想建设的作用和在建设过程中存在的问题及主要原因；最后，依据其在建设中出现的问题，提出了新时期我们在中国特色社会主义共同理想建设中应坚持的原则及现实举措。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。