查询词典 builders' temporary shed

That movie set into motion the wave of cool Choppers and Chopper builders that we see today.

这电影集到的议案，这一波冷菜刀和菜刀的建设者，我们今天所看到的。

Edison, Westinghouse, and other inventors and builders of electrical equipment competed to show the wonders of their new inventions.

爱迪生，西屋公司，以及其他的发明者和建设者，电气设备的竞争，以显示奇观他们的新发明。

They were an ever shifting crowd of people of all castes and creeds: Hindus and Brahmos, Vaishnavas and Saktas, the educated with university degrees and the illiterate, old and young, maharajas and beggars, journalists and artists, pundits and devotees, philosophers and the worldly-minded, jnanis and yogis, men of action and men of faith, virtuous women and prostitutes, office-holders and vagabonds, philanthropists and self-seekers, dramatists and drunkards, builders-up and pullers-down.

他们是一群流动人群，来自所有种姓和教派：印度教和梵天派，毗瑟奴派和性力派，包括有受过大学教育的人和文盲；老人和年轻人；王公和乞丐；记者和艺术家；梵文学者和奉献者；哲学家和营求名利的人；智者和瑜伽士；行动型的人和虔信型的人；贞洁的妇女和妓女；政府官员和流浪汉；慈善家和利己主义者；剧作家和醉汉。

Alary: Steininger and LEGO declined to disclose.Steininger, 53, is one of three Master Model Builders at LEGO's U.S. headquarters in Enfield, Conn., and one of about 40 worldwide. He started with the company 16 years ago as a "model gluer trainee," putting together models that would be displayed in public.

teininger，今年53岁，是乐高公司在美国总部 Enfield 的三位专业模型建构师之一，同时全世界总共有40名这样的专业技师。16年前，他一开始是来LEGO公司担任「黏模型的见习生」，也就是专门负责帮忙把积木黏在一起，准备做成模型以供展示。

Digging a subway beneath a city that overflows with archae ological findings is a major chal lenge to A thens metro builders.

对雅典地铁修建者来说，在一个充满考古发现的城市的地下挖建地铁是一个很大的挑战。

A first church of the IV-V century was enlarged in the VI. In this reconstruction, in the apse of the Church, the builders used stones coming from the Constantinian octagonal construction of the Basilica of the Nativity. The remains of two semicircular altars and inscriptions in mosaics confirm the sacred character of the site.

第一座教堂建於第四、五世纪并在第七世纪时扩建，建筑用的石头自 Constantinian 圣诞大殿的八角形结构移来，两个半圆形祭台及马赛克图案标示神圣的地点仍尚存。

A first church of the IV-V century was enlarged in the VI. In this reconstruction, in the apse of the Church, the builders used stones coming from the Constantinian octagonal construction of the Basilica of the Nativity. The remains of two semicircular altarsand inscriptions in mosaics confirm the sacred character of the site.

第一座教堂建於第四、五世纪并在第七世纪时扩建，建筑用的石头自Constantinian圣诞大殿的八角形结构移来，两个半圆形祭台及马赛克图案标示神圣的地点仍尚存。

A new type builder for phosphatefree detergent:Layered crystal sodium disilicate;2. One way is the manufacturing of crystalline layered sodium disilicates, and the other is that of the manufacture of composite detergent builders.

新型无磷洗涤助剂的研究围绕着提高碱金属硅酸盐的抗硬水能力展开，一是制备结晶层状二硅酸钠，二是将硅酸钠与其它助剂复合制备复合洗涤助剂。

Builders in Dubai and China have already started plans for surpassing the Burj Khalifa's height.

在迪拜建筑商和中国已经开始为哈利法的Burj超越的高度计划。

A builder should be aware of what he build will be part of the cultural landscape on earth for generations to come, and shall deal the works with extreme care and visionary creativity as sculpturer of the built environment, and only the builders with such tenet like Pan Asia and their patrons will survive the ages.

从事营造业者应意识到，所有工程作品都会是持续好几个世代，并作为大地上文化景观的一部份，所以作为环境的雕塑者，工程公司必须以最严谨的态度与前瞻的创意经营他的作品，也惟有持此理念的工程公司，如泛亚，与他的业主能名留后世。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。