查询词典 builders' temporary shed

Custom home builders are unable to hide behind cheap, look-alike homes the way some tract house builders do because custom home builders give their buyers full access during the entire construction process.

风俗建设者无法躲在家廉价查找都道府院路建设者做一些家务，因为风俗建设者给予了买家充分获得在整个施工过程。

I thought, there would be a lot of trouble if someone fell down into the water. On the oyster shed I saw a lot of oyster shells,and just when I was curious about why oyster shed floated, the guide said it was relying on the buoyancy of Styrofoam to support the weight of the oyster shed, although I do not know the number of Styrofoam blocks under the shed, but I know that there must have been a lot of Styrofoam blocks.

在蚵棚上，我看到了许多蚵的壳，正当我好奇蚵棚为什麼会浮起来时，导览人员说他是靠保丽龙的浮力来支撑蚵棚的重量，虽然我不知道下面到底有多少个保丽龙块，但我知道下面一定有很多保丽龙块。

Product brief introduction: GXF is inclined shed fan to be bosomy shape structure, the characteristic with its small imports and exports expedited the velocity of flow of air current, pressure coefficient is tall, shed fan with general axis below the circumstance of equal opportunity order, its discharge pressure all is more than general axis to shed the discharge of fan, pressure.

制品介绍：GXF斜流风机为鼓型构架，其进岀口小的特征加速了气流的流速，压力参数高，同一般的轴流风机一样机号的境況下，其访问数量压力均大于一般轴流风机的访问数量、压力。

XLG conduit is inclined shed fan characteristic: Use form bosomy a canister, have efficiency tall, noise low, structure simple, installation is convenient, use an occasion according to differring producible into FSJG glass reinforced plastics inclined shed fan, or SJG-BX disappear figure is inclined shed fan.

XLG通道斜流风机特征：使用鼓筒型，具备速率高，噪音低、构架容易、装置便捷，依据不相同应用场次可岀产成FSJG玻璃钢斜流风机，或者SJG-BX消音型斜流风机。

Various kinds of plastic film covered shed, greenhouse and phytotron for protected planting and cultivation, various types of warmth retaining and canopied shed, modern intensive livestock shed, agricultural and sideline facilities, hydraulic facilities, agricultural environment facilities and various kinds of auxiliary facilities, etc.

设施栽培和设备养殖用各类塑料棚、温室、人工气候室；各类保温、遮荫棚舍、现代集约化养畜舍；农副设施、水力设施、农业环境设施以及各种配套设备等。

The website installs collaboration of group of dispatch of palm of in relief branch, Beijing through moving with China, with 8 hang net database to be a foundation, developed new other people to shed information client to carry system, content to shed system of mobile phone WAP, content to shed short message system, satellite to locate system and network communicate system, with 8 hang net portal website one case, compositive content sheds one library 6 platform.

网站通过与中国移动安阳分公司、北京掌讯集团合作，以八挂来网数据库为基础，开发了新的物流信息客户端系统、物流手机WAP系统、物流短信系统、卫星定位系统和网络通话系统，与八挂来网门户网站一起，组成物流一库六平台。

Early start for the tunnel, decoration and equipment installation work plan in early March to open the tunnel structure; Dalian Road Tunnel builders are being intensified Eastern wells internal structure of the construction work, and Jiang contact corridors drilling works to ensure completion of the opening on October 1 this year; and extremely rare in the world of the double-barrel double-Hing Road Tunnel builders are conflicting for the Northern Line on February 8 out of its hole for active preparations, the project will be completed by the end of 2004 all opened.

年初四开始，进行隧道的内装修和设备安装工作，计划在3月上旬实现隧道结构贯通；大连路隧道的建设者则正加紧东线工作井内部结构的施工以及江中联络通道的钻孔施工，确保今年10月1日竣工通车；而在世界上极为罕见的双管双层的复兴路隧道，建设者们正为北线盾构2月8日出洞作积极准备，该工程将于2004年底全线竣工通车。

Given two bridge-builders, a man and a woman, given a certain bridge to be built, and given as always the unchangeable laws of mechanics in accordance with which this special bridge and all other bridges must be built, it is simply inconceivable that the preliminary instruction given to the two bridge-builders should differ in quantity, quality, or method of presentation because while the bridge is building one will wear knickerbockers and the other a rainy-day skirt.

假定分别有男女两位桥梁建造者，要去建造指定的一座桥，在建造这一独特的桥及其它一般的桥的力学规律总是不变的情况下，简直不可想象，男女建造者所受的基本教育应有所不同；更不可想象，只是因为在施工时，一个穿灯笼裤，另一个穿防雨裙，而必须让他们在质量、数量及教学方法上接受不同的教育。

Unlike tract house builders who are able to purchase cheap materials in bulk to decorate their cookie-cutter houses, custom home builders give their buyers an inside look at their construction practices and use of materials as the buyer is selecting the options for their home.

不像道府建设者都能买到价廉物美的装饰材料散装曲奇饼房子刀具、风俗家园建设者给予了买家了蒙古族的建筑手法和用料为买方选择选择他们的家园。

Article 5 Temporary Textile Export License in terms of these specifications includes Export License for Textiles Exported to European Union（in quintuplicate, see Appendix 1）, Origin Certificate for Textile Exported to European Union （in quadruplicate, see Appendix 2）, Export License for Textiles Exported to the USA （in quintuplicate, see Appendix 3）, Origin Certificate for Textiles Exported to the USA （in quadruplicate, see Appendix 4）, Certificate for Handcraft Exported to European Union （in quintuplicate, see Appendix 5）, Origin Certificate for Silk and Jute Products Exported to European Union （in quadruplicate, see Appendix 6）, Origin Certificate for Silk and Jute Products Exported to Turkey （in quadruplicate, see Appendix 7）, Origin Certificate for Textiles Exported to Turkey （in quadruplicate, see Appendix 8） and Temporary Textile Export License of the People's Republic of China （in quadruplicate, see Appendix 9, Temporary Textile Export License in short below）.

第五条 本规范所指纺织品临时出口许可证件包括输欧盟纺织品出口许可证（一式五联，见附件1）、输欧盟纺织品产地证（一式四联，见附件2）、输美纺织品出口许可证（一式五联，见附件3）、输美纺织品原产地证（一式四联，见附件4）、输欧盟手工制品证（一式五联，见附件5）、输欧盟丝麻制品产地证（一式四联，见附件6）、输土耳其丝麻制品产地证（一式四联，见附件7）、输土耳其纺织品产地证（一式四联，见附件8）和中华人民共和国纺织品临时出口许可证（一式四联，见附件9，以下简称纺织品临时出口许可证）。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。