查询词典 build up

The undertaking of undergraduate instruction evaluation in our current HEIs has begun to become effective. At present, in order to promote instruction evaluation and the healthy development of higher education, we must further our research and carry out evaluation ac- cording to levels and catergories, develop evaluation technology, build up evaluation data- base, lower the implicit cost of evaluation, carry out management counsultation in evaluation, cope with the conflicts triggered by the intrinsic defect of evaluation.

我国现行的高校本科教学工作水平评估已初显成效，当前应深入研究和解决分层分类开展评估、评估技术研发、建立评估数据库、降低评估隐性成本、在评估中开展管理咨询、妥善处理因评估本身固有的不足带来的矛盾等问题，切实推动教学评估和高等教育的健康发展。

To discontinue this cycle of impoverishment, the Have-nots need to regain their confidence and build up their self-respect.

为了停止这种贫穷的循环，贫困者必须找回自信、建立自尊。

As most young people, students in Singapore are easily impressible. So if Chinese language teachers are able to use personal experiences to explain the Chinese sayings, maxims, proverbs and idioms, our students can easily fathom their profound wisdom. This way, the teachers can also exert a gentle influence on the students, helping them to build up good and worthy character.

学子的性格犹如素丝，身为华文老师者倘能以深入浅出的方法将诸如成语、谚语等中的哲理娓娓道来，并以切身的例子说之，必能在潜移默化的情况下腋集成裘，使学生融会贯通其中奥理，深受影响，养成良好、有益的性格。

It lies on the cross-point of Shanghai city,Jiangsu Province and Zhejiang Province.Moreover,it is allowed in the two meetingsto build up a magnetically levitated railway between Shanghai and Hangzhou,and there is no doubt that the only stop station will be built in Jiaxing.The travel route from Jiaxing to Shanghai and Hangzhou will shorten 15 minutes at that time.

它有非常优越的地理位置，它位于上海、江苏、浙江三省交界处，而且在两会上获批的沪杭磁悬浮，已经明确上海杭州之间唯一设立的一站是嘉兴站，嘉兴到上海、杭州的行程将缩短到十五分钟。

Human being produce the relation between the people and relation between human and society in the course of engaging the nature. Human also build up the humans history in the development of relation between human being and nature.

人在与自然发生关系的过程中生成人与人的关系，人与社会的关系；在人与自然关系的历史中构建人类的历史。

The prevention of the high temperature corrosion and materials selection are the main technologies to build up a waste incinerator.

高温腐蚀的防治与耐高温腐蚀及热腐蚀材料的选择，是建构废弃物焚化炉时的重要相关技术。

But this inclining protection should still build up on weighing and choice of the benefits.

但此种倾斜性的采取财产规则似乎仍应建立在利益的权衡、取舍之上。

Therefore, our government and transnational corporations should put forward the strategy of actualizing e-commerce stratagem according to the facts, build up corporation e-commerce of our country as soon as possible and consequently be established in indefectible position in the internatinoal competition.

因此，我国政府和跨国企业应从实际出发，提出实施电子商务战略的策略，尽快建设我国的企业电子商务，从而在国际竞争中立于不败之地。

The second chapter is the born of the concept of"service-oriented government". Under the background of the international new public management movement, Chinese service-oriented government concept has been established and developed. Under these discussions, I have made an indisputability to build up a service-oriented government with a high-capacity team of civil servants.

第二章是对于服务型政府理念的提出，在国际上新公共管理运动风靡的大时代背景下，我国服务型政府的发展和建立情况，并引出服务型政府目标视野下建设一支高能力的优秀公务员团队存在的必要性。

The manipulative person can not trust himself, he could not trust other people as well the manipulator tries to control himself by controlling other because he can't control himself. The most common manipulative behaviors include: intimidates, deceive, self- harm, demands, flatters, ingratiation and so on. The worst part of such behavior is that it will split the health professionals in some way. It also causes conflicts between nursing staff and disturbs the emotional status of them. To avoid these situations, all nursing staff should help patients with consistent attitude. In addition, nurses should master behavior of manipulators to reduce the chance of being manipulated. Helping patients to solve their problems may help build up the sense of trust and security and promote self-control. They will beable to increase recognition of behaviors, mature interpersonal relationship and gain self control.

操控者不会信任自己，更不能信任他人，他无法控制自己，所以由控制他人来控制自己，他们最常表现的操控行为，包括：威胁、欺骗、自我伤害、要求特权、谄媚、迎合他人等，比较严重的是他们会分化整个医疗团队的成员，造成成员之间的冲突及情绪上的困扰，为了避免这些状况产生，所有的成员应该要达成共识，用一致性的态度来帮助病人；另外，护理人员要熟知操控者的行为表现，减少被操控的机会，同时灵活运用问题解决方法，来协助病人对他人产生信任感、安全感及增加对自己的控制感，以达到增加行为的认知，学会成熟人际关系，达到自我控制的目的等预期结果。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。