查询词典 build into

The build feature is used to conditionally disable build of a target.

build 特性用於有条件地禁止某个目标的构建。

Confix: A Build Tool on Top of Automake - Confix is a build tool for source code packages, on top of GNU Automake.

Confix是为源代码包提供的一个建造工具，建立在 GNU Automake的基础之上。

It is reported, alliance of industry of ZhongGuanCun virtual reality is to be in Haidian of garden of ZhongGuanCun science and technology to manage committee, ZhongGuanCun field below leadership of association of industry of new and high technology, by virtual reality (the cool one's heels when bird of allusion, crystal stone, red Beijing, trends is being inspected in VR) navigate enterprise is initiated hold water, aim to condense industry industry catenary through alliance each domain delegate, build virtual reality industry to promote an orgnaization, build development of butt joint of technology of industry learning communication, capital, market application, talent to wait for platform.

据悉，中关村虚拟现实产业联盟是在中关村科技园海淀园治理委员会、中关村高新技术企业协会领导下，由虚拟现实领航企业中视典、水晶石、红京鸟、动态时空等发起成立，旨在通过联盟凝聚行业产业链各领域代表，建立虚拟现实产业促进机构，搭建行业学术交流、资金技术对接、市场应用、人才开发等平台。

We have core strength around storage management, so we're going to build on that. But we'll build on it in a context of the secure management of the enterprise.

我们在存储管理方面有真正的实力，所以我们要关注存储管理，当然是在基于企业的安全管理的基础上的关注。

As a special plan, it is highly summarized the basis for mapping the city's main achievements in recent years, pointing out the current development trend of the information age, and from the organization, financial, technical, security and other aspects of proposed safeguards, in order to Hebi City the completion of the socialist market economic system and practical basis for mapping the local management system and operational mechanism to achieve 1:5000 digital topographic map of the city's coverage, 1:2000,1:1000 and 1:500 scale digital topographic map series covering the key areas and the current trend of dynamic, fast updates, and built municipal basic geographic information and data systems and their transmission network system, and build e-government improve the Hebi City-based natural resources and spatial geographic information database, to build "digital Hebi" geo-spatial information infrastructure framework, and can basically meet the economic and social development of basic surveying and mapping needs of protection and support.

作为专项规划，它高度总结了该市基础测绘工作近年来所取得的主要成就，指明了当今信息化时代的发展趋势，并从组织、财力、技术、安全等方面提出了保障措施，为鹤壁市建成适应社会主义市场经济体制和本地实际的基础测绘管理体制和运行机制，实现1：5000数字化地形图的全市覆盖，1：2000、1：1000及1：500数字化系列比例尺地形图的重点区域覆盖和现势性动态快速更新，建成市级基础地理信息数据体系及其传输网络体系，建成完善鹤壁市电子政务自然资源与空间地理基础信息库，构建"数字鹤壁"地理空间信息基础框架，以及基本满足国民经济和社会发展对基础测绘的需求提供了保障和支撑。

We can't always build the future for our youth ,but we can build cur youth for the future.

我们不能总是为我们的青年创造美好的未来，但我们能够为未来造就我们的青年一代。

Be based on alone villa lake tall deanery is communal fundamental network resource, the IP confluence communication that plans to build dimensions to be 100 thousand person allows business to use experimental network, realize the IPv6 interconnection with CNGI, achieve net of CNGI place where troops are stationed to build a standard; The telegraphic class such as implementation and NGN, PSTN and net of electronic government affairs only the interconnection each other of the net is connected, make the user is received in real time network, on the base that information shares, begin a variety of professional work with inferior cost, offer open fundamental information to serve platform.

基于独墅湖高教区公共基础网络资源，拟搭建规模为10万人的IP融合通信准商用实验网，实现与CNGI的IPv6互联，达到CNGI驻地网建设标准；实现与NGN、PSTN和电子政务网等电信级专网的互联互通，使用户在实时网络接入、信息共享的基础上，以较低成本开展多种业务，提供开放的基础信息服务平台。

We can also tailor-made for different clients comprehensive financial planning program, dedicated the majority of investors to provide personalized, professional finance and investment programs, and actively build an open-ended future-oriented, sustainable development, and with the relevant generalization ability of the financial planning service system, efforts to build integrity, sound and efficient investment and asset management specialized companies.

我们还可以为不同客户度身定做全面的理财规划方案，竭诚为广大投资者提供个性化、专业化的投资理财方案，积极建设一个开放式的面向未来的、可持续发展的、具备相关推广能力的金融理财服务体系，致力打造诚信、稳健、高效的投资及资产管理专业化公司。

To build a Marxist learning party, it is necessary to overcome learning difficulties, enrich learning content, adopt a scientific learning method, establish an effective learning system, delayer the organizations, create a learning atmosphere, build an organization of learning party and cultivate leaders of a learning party.

建设马克思主义学习型政党，要努力克服学习智障，丰富拓展学习内容，坚持科学的学习方法，建立有效的学习制度，构建扁平化的组织结构，营造浓厚的学习氛围，建设学习型党组织，建设学习型领导干部队伍。

Self bring to bear analects of confucius study 、 demotics class correlation exoterica , frae korea marriage family of develop change proceed with, embed anatomy end the contemporary era korea marriage family of transmutation and be confronted with of apiece grow challenge , bring forward end bases age change, build propriety the contemporary era korea marriage family request of ethic moral, aim be look after new korea marriage family ethic moral build of conformity go route .

本人运用伦理学、社会学等相关理论，从朝鲜族婚姻家庭的发展变化入手，深入剖析了当代朝鲜族婚姻家庭的嬗变及面临的各种挑战，提出了根据时代变化，建设适应当代朝鲜族婚姻家庭要求的伦理道德，旨在寻求新的朝鲜族家庭伦理建设的整合之路。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。